Film • Kinder • 2004 • 1 Std. 34 Min.

In der Hightech-Stadt LaRousse City will Ash im Duellturm kämpfen, doch sein Partner Tory hat Angst vor Pokémon. Ein traumatisches Erlebnis in seiner Kindheit hat Torys Furcht ausgelöst, die sogar Pikachu einschließt.