Vor 6 Tagen • 49 Min.

Manche Geschichten scheinen zunächst ganz eindeutig. Wir treffen Menschen, begleiten sie durch eine bedrohliche Situation – und glauben irgendwann zu wissen, wem wir vertrauen können. Doch manchmal reicht ein einziges Detail, um plötzlich alles in einem anderen Licht erscheinen zu lassen. In EIN FALSCHES SPIEL gerät ein Mann durch eine neue Freundschaft immer tiefer in eine Welt, die ihm zunehmend gefährlich erscheint. Danach führt uns SCHÜSSE IM WALD in die einsamen Berge Virginias, wo eine zufällige Begegnung zwischen drei Campern plötzlich eskaliert. Zwei Geschichten über Vertrauen, Täuschung – und Wahrheiten, die sich erst sehr spät zu erkennen geben. In dieser Folge: Calgary und Brandon, Kanada (2003/2004) – eine zufällige Freundschaft bei einem Eishockeyspiel führt Michael Bridges in eine zunehmend zwielichtige Welt; und Dismal Creek, Virginia (2008) – drei Camper treffen in der Abgeschiedenheit der Berge aufeinander, bevor ein gemeinsames Abendessen am Lagerfeuer plötzlich in Schüssen endet.