09.12.2021 • 36 Min.

La Malinche gehört zu den umstrittensten Figuren der frühen Kolonialgeschichte Amerikas. Als Dolmetscherin und Vermittlerin spielte sie eine zentrale Rolle bei der spanischen Eroberung Mexikos. Bis heute steht ihr Name für Verrat – oder für Überleben unter extremen Bedingungen. Geboren um 1505 in einer Region des heutigen Mexikos, wurde La Malinche früh versklavt und mehrfach weitergegeben. Sie sprach mehrere indigene Sprachen und lernte Spanisch – Fähigkeiten, die sie für die Konquistadoren unverzichtbar machten. Unter dem Namen Doña Marina wurde sie zur wichtigsten Übersetzerin und Beraterin von Hernán Cortés. Diese Folge interessiert sich weniger für Schuldzuweisungen als für Handlungsspielräume: Welche Optionen hatte eine versklavte Frau in einem gewaltsamen Umbruch? Und warum wird koloniale Gewalt bis heute so häufig an weiblichen Figuren moralisch verhandelt? In dieser Episode sprechen wir über Sprache als Machtinstrument, über koloniale Geschichtsschreibung und darüber, wie weibliche Figuren zu Symbolen gemacht werden. Keine einfache Antwort – sondern eine Annäherung an eine zutiefst widersprüchliche Biografie. La Malinche starb jung, vermutlich in den 1520er-Jahren, im damaligen Tenochtitlan. Ihre Rolle wird bis heute in Literatur, Kunst und politischer Erinnerungskultur neu interpretiert. ––––– SERVICE & TRANSPARENZ ––––– Weitere Infos & Kontakt: https://linktr.ee/starkefrauen https://www.podcaststarkefrauen.de/ Team: Hosts & Redaktion: Kim Seidler & Cathrin Jacob Schnitt: Kim Seidler Quellen & weiterführende Links: – Zeitgenössische Chroniken zur Eroberung Mexikos – Historische Analysen zu La Malinche Photo Credit: By Isaacvp - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=122661795