Von Holzwegen, Klammeraffen und kleinem Geplauder

22.07.2026•14:56

Franzi und Boris sind auf sprachliche Abwege geraten, lernen dabei aber zum Glück auch wieder etwas. Zum Beispiel, warum man eigentlich vom Holzweg spricht, wenn jemand gedanklich darauf unterwegs ist und warum es dabei weder um Strandstege noch um großstädtische Dünenlandschaften geht. Oder auch darüber, warum es beim Smalltalk förderlich ist, sich so wenig Gedanken wie möglich über das Thema zu machen. Es geht vielmehr themenunabhängig um die schöne Interaktion miteinander. Besonders schön interagieren wir in unserem Job auch über E-Mails und wir freuen uns, dass die erste vor 55 Jahren verschickt wurde – sogar schon mit @-Symbol, dafür aber mit keiner besonders profunden Textnachricht.

Von Captchas, Kanonen und kognitiven Schulden

08.07.2026•19:05

So lange gab's jetzt schon keine neue Textmarker Folge ... das ist ja wirklich unter aller Kanone! Apropos: Wo kommt das eigentlich her? Und schon gibt's doch wieder einen schönen Anlass zum Wiedereinstieg in die Textmarkerei: Was Kanonen mit Schilfrohren zu tun haben, warum wir öfter Turing-Tests durchführen, als wir uns bewusst machen, was das mit digitalen Zebrastreifen und Fahrradreifen zu tut hat und warum übermäßige KI-Nutzung zur Akkumulation kognitiver Schulden führt, besprechen Franzi und Boris in dieser Folge.

Von Steckenpferden, Google-Schlagzeilen und Zeitungsständer-Rondellen

20.05.2026•13:23

Franzi und Boris betreiben einmal mehr linguistisches Hobby-Horsing und folgen dabei der Spur des Steckenpferds, bevor es ins Schlagzeilengewitter der Googlewelt geht. Dort lässt sich nämlich nun individuell einstellen, welche Medien bevorzugt als Quellen ausgespielt werden sollen – und das wirft reichlich kleine und große Fragen auf. Was das mit Zeitungsständer-Rondellen zu tun haben könnte und warum stets der Blick über den Tellerrand lohnt, diskutieren beide in dieser Folge.

Vom Spinksen, was Vornamen vorwegnehmen und objektifizierenden Ampeln

06.05.2026•22:22

Hand aufs Herz: Wer hat schon mal gespickt? Sooo. Aber habt ihr auch schon mal gespinkst? Dass das ein r(h)ein regionales Sprachphänomen ist, hätte Boris nicht vermutet und tauchte in eine unerwartet tiefe Recherche zum Thema ab, einschließlich historisch-geografischer Schützenhilfe. Apropos Schützenhilfe: Warum er besser mal Ballistiker geworden wäre und was unsere Vornamen generell über unsere Berufsneigungen aussagen könnten, erklärt Franzi, bevor wir uns dann zum Schluss noch von Ampeln testweise objektifizieren lassen müssen (aber immerhin datenschutzkonform).

Von mümmelnden Mäusen, schmackhaften Moneten und digitalen Büroklammern

22.04.2026•18:41

Warum beißt die Maus eigentlich keinen Faden ab? Habt ihr auch immer einen Löffel dabei, falls es mal Brei regnet? Was hat Claude mit dem ollen digitalen Büroklämmerchen Clippy gemeinsam? Und mit welchen Saucen schmecken welche Banknoten wohl am wenigsten schlecht? Diesen und weiteren Fragen gehen Franzi und Boris in dieser Folge auf den Grund.

Von kunstvollen Kuverts, wilden Bockshorn-Jagden und maorischen Baumschulen

08.04.2026•20:19

Einige Maori-Sprachstreusel finden Einzug in unsere vierte Textmarker-Folge, aber davon lassen wir uns nicht ins Bockshorn jagen, finden das Thema Kuverts überraschend ergiebig, finden Grönländer als Name für uns unter anderem Namen bereits bekannte Backwaren eine hervorragende Idee und schweifen insgesamt auch kaum ab. Teilweise.