18.02.2020 • 1 Std. 34 Min.

22. Mai 1989: Schizophren wie zwei Halbkolonien ist diese Folge dualistisch gespalten: Die Frage der Zuwanderung mit dem irischen Harald Juhnke und einer rassig-resoluten Rothaarigen – und das Recht auf freie Entscheidung in sexlos-kalter Umgebung. Niemand hat Zeit für Worfs Masern und Picard wird zum Sebastian. In Deutschland: Der Planet der Klone, ausgestrahlt am 15. Mai 1992.