Chicago P.D.

Burgess lernt ihre neue Partnerin Julie Tay kennen, die zuvor an einem der berüchtigsten Reviere der Stadt gearbeitet hat. Gemeinsam bestehen sie ihren ersten Einsatz, und Tay erzählt einiges aus ihrer Vergangenheit.

Nach einem Abendessen, bei dem sie ihren Vater vor dessen neuer Freundin Natalie gewarnt hat, die es nur auf sein Geld abgesehen habe, wird Sergeant Platt überfallen. Voigth, Lindsay und Halstead nehmen umgehend die Ermittlungen auf.

Lindsay und Ruzek sind vor Ort, als ein Auto in eine Schlange von Konzertbesuchern fährt und Schüsse fallen. Da er nicht weiß, welche konkreten Motive hinter der Gewalttat stecken, bittet Voight die Homeland Security und das FBI um Hilfe.