City ist die Stadt der Abenteuer, denn hier arbeiten die Alltagshelden zusammen, um mysteriöse Fälle zu lösen.
Mech Max und Just Jason bauen Bytz Van zu einem coolen Slush-Van um. Doch No Face plant, das Auto mithilfe einer Feuerwerksbombe zu zerstören!
Just Jason träumt schon lange davon, den unmöglichen Luftstunt von seinem Vorbild Rocket Racer zu versuchen. Doch seine Angst steht ihm dabei im Weg.
Bei den Abstimmungen des "Meist Extremsten" verliert Just Jason unerwartet. Er möchte nun allen beweisen, dass er doch der "Meist Extremste" ist.
Als Bytz herausfindet, dass er, wenn er beim Völkerballspielen Musik hört, unbesiegbar ist, fordert er die ganze Stadt zu einem Turnier heraus.
Wanda und Jason machen einen Ausflug zu einem versunkenen Schiff, um einen Piratenschatz zu finden. Aber was, wenn Piratenschätze verflucht sind?
Jason würde gerne Polizist sein. Als Duke de Tain darauf aufmerksam wird, erschafft er ein Räuber und Gendarmen-Spiel. Es läuft anders als geplant.
Just Jason wird durch eine Kanone in Richtung eines Haitanks geschossen. Bytz Aufgabe ist es, ihn mithilfe seiner Drohne aufzufangen.
Bytz und Wanda About sind im Weltall, um einen seltenen Kristall zu finden. Als sie ihn gefunden haben, kommt es jedoch zu einem Meteoritensturm.
Um sich bei seinen Fans zu bedanken, möchte ihnen Bytz eine Überraschung machen. Er lädt alle zu einer Filmpremiere in einem Flugzeug ein.
Bytz lässt No Face nicht so einfach gewinnen und fliegt zusammen mit alten Bekannten zum Flugzeug.
