CSI: NY

Paul Montenassi wurde mit einem Baseballschläger erschlagen. Er trägt die Tätowierung der Tanglewood Boys, einer brutalen Gang mit Mafia-Verbindungen. Es stellt sich jedoch heraus, dass die Tätowierung ein Plagiat war.

Ein Junge, der als Schlangenmensch im Zirkus gearbeitet hatte, wird tot in einer kleinen Kiste aufgefunden. Mac und Stella stellen schon bald fest, dass der Junge selbst in die Kiste gestiegen sein muss.

Bei einem Überfall der Latino-Gang "Cracy Aces" wird der Besitzer einer Weinhandlung erschossen. Don Flacks Mentor Sergeant Gavin Moran war zuerst am Tatort. Er hat offenbar etwas zu verbergen. Mac findet schnell heraus, was es lst.

Ein Taxifahrer wurde brutal zusammengeschlagen und erstochen. Die Vorgehensweise weist eindeutig auf einen männlichen Täter hin, doch die DNA trägt weibliche Merkmale. Nachdem der Tote identifiziert wurde, führt die Spur zu einem Nachtclub.

Bei einer Verfolgungsjagd in einer U-Bahnstation wird der Undercover-Polizist Minhas erschossen. Aufnahmen aus den Überwachungskameras zeigen, dass Minhas sich als Polizist zu erkennen gegeben hatte, bevor die tödlichen Schüsse fielen.

Ein Fan der Red Sox wird vor dem Stadion der Yankees tot aufgefunden. Wenig später wird die Sportagentin Margo Trent von einem Lastwagen überfahren. Mac und sein Team entdecken, dass es zwischen den beiden Fällen einen Zusammenhang gibt.