Der Clown
Happy Birthday
Max und seine Freunde nehmen sich des Kleinkriminelln Lazlo an, der in einem Koffer Informationen über den Drogendealer Hollbeck versteckt hat. Um an den Koffer zu gelangen, nehmen Hollbecks Helfershelfer Lazlos Tochter Reneé als Geisel.