Eine schrecklich nette Familie
Wochenende im Wald

Um Geld zu verdienen, verteilt Bud Flugblätter, auf denen steht, dass Al der Urgroßenkel des berühmten Waldläufers und Trappers Daniel Bundy sei. Nun umlagern die Kinder der Nachbarschaft das Haus der Bundys.