Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Tim ist fassungslos, dass er nicht ausgemustert wurde

Emily gelingt es, mit einem perfekt arrangierten Abendessen, John zu verführen. Tim ist entsetzt, als er bei der Musterung für den Wehrdienst angenommen wird. Vincent nimmt einen Kredit auf, um seine Schulden bei Katrin zu begleichen.