Lassie
Das Stahlross und die Büffel

Die Dampflok, die die Touristen durch den Nationalpark fährt, erschreckt eine Herde Büffel. Der Ranger verbietet, die Strecke zu befahren, was der Betreiber ignoriert. Er leitet den Zug über eine uralte Brücke, die einsturzgefährdet ist.