Ash und Pikachu reisen zur Eröffnung des Kirsch-Labors. In der Einrichtung werden die Geheimnisse der Pokémon aller Regionen erforscht.
Während Ash und Goh ihre Futtertour in Einall genießen, verbinden sich zwei ihrer Pokémon auf eine Weise, die sie sich nie hätten träumen lassen!
In Orania City findet der Große Pokémon-Esswettbewerb statt! Ash und Dragoran, sowie Goh und Raffel sind mit dabei und schlagen ordentlich zu. Auch Team Rocket und Morpeko nehmen teil und sind gefräßiger denn je!
Ash und Goh empfangen ein Signal von einer entfernten Insel, welches von Mewtwo zu kommen scheint. Dort treffen sie auf einen Wald voller wilder Pokémon.
Ash und Goh wollen Chairman Rose daran hindern, das zerstörerische Legendäre Pokémon Eternatus zu nutzen, um unbegrenzte Energie zu produzieren.
Während Goh und Sania die Legende von Galar enträtseln, vermutet Delion, dass Präsident Rose nichts Gutes im Schilde führt. Als Delion und Ash ihn konfrontieren, erfahren sie, dass er das legendäre Pokémon Endynalos wiederbeleben möchte.
Während Ash und Delion gegen die Dynamax-Pokémon kämpfen, suchen Goh und Sania nach Informationen über die Legenden von Galar. Als die beiden losziehen, um Nachforschungen anzustellen, werden sie von einem rätselhaften Mann überrascht.
Ash und Goh kehren in die Galar-Region zurück, um Berichten über die Pokémon-Dynamaximierung an ungewöhnlichen Orten nachzugehen. Als ihr Zug wegen dichten Nebels anhält, steigen sie aus und werden getrennt.
Jessie und James arbeiten an ihren Pikachu-Übersetzungsfähigkeiten. Mithilfe eines Videos versuchen sie zu erraten, was Pikachu wohl sagt. Ash und Goh finden ein Moorabbel, das im Boden feststeckt. Sie beschließen, ihm zu helfen...
Gerade als Professor Kirsch unseren Helden erzählt, dass in der Nähe ein legendäres Pokémon entdeckt wurde, ertönt Donner. Goh ist sich sicher, dass das nur eines bedeuten kann: Zapdos! Es kommt zum Kampf mit dem legendären Pokémon.
Ash und Goh reisen in die Johto-Region, wo Ash auf einen Rückkampf gegen Saida hofft. Sie finden Saida in der Arena von Anemonia City beim Training. Saida nimmt Ashs Herausforderung an und ihr Zwei-gegen-Zwei-Kampf beginnt!
Ash und Goh haben nur noch Fossil-Pokémon im Kopf und Chloe arbeitet an einem Wissenschaftsprojekt, deshalb machen sie sich gleich auf zum Wissenschaftsmuseum von Marmoria City!
Als Goh sein Owei zu Kokowei entwickelt, erzählt Ash ihm von den unglaublich großen Kokowei, die in Alola leben. Professor Kirsch schlägt ihnen vor, der Region einen Besuch abzustatten, und schon sind sie weg!
In Malvenfroh City ist ein mysteriöser, wirbelnder Sandsturm aufgezogen, der die Menschen mit einem seltsam singenden Geräusch anlockt. Ash und Goh begeben sich mitten in den Sturm hinein und entdecken eine riesige Wüste.
Goh hat schon viele Pokémon gefangen! Aber welches soll er sich als Nächstes schnappen? Da er die tiefe Freundschaft zwischen Ash und Pikachu bewundert, beschließt er, auch ein Pikachu zu fangen.
Ash und Goh besuchen das Kampf-Dojo in Saffronia City, in dem der Karate-Meister soeben eine schwere Niederlage gegen Saida, eine resolute Kampfarenaleiterin aus der Galar-Region, erlitten hat.
Heute ist ein aufregender Tag für unsere Helden, denn Goh besucht sein erstes Pokémon-Tauschevent und Ash kämpft offiziell gegen eine Käfer-Pokémon-Trainerin namens Zirpeisa-Kyla.
Gohs Familie macht zum ersten Mal seit drei Jahren wieder Ferien in Azalea City! Wenn Goh an das letzte Mal denkt, erinnert er sich an einen Jungen namens Hu., denn Goh und Hu wurden damals schnell Freunde.
Jinnys Freunde machen sich über ihr Barschwa lustig und sagen, dass es nicht niedlich sei. Unsere Helden nehmen Jinny und Barschwa mit ins Kirsch-Laboratorium, wo Christin den beiden vorschlägt, an einem speziellen Wettbewerb teilzunehmen.
Ash und Riolu trainieren hart für die Krönungs-Weltmeisterschaften. Vielleicht ein bisschen zu hart, denn Pikachu fühlt sich vernachlässigt und ist eifersüchtig. Als Delia abreist,schließt Pikachu, ihr nach Alabastia zu folgen.
Ein verängstigtes Dusselgurr kracht mit einem dumpfen Schlag gegen Chloes Fenster! Chloe und ihre Familie sind sehr überrascht, als Voldi das verletzte Dusselgurr ins Haus trägt.
Ash und Goh reisen weiter durch die Galar-Region und sind völlig verblüfft, als vor ihren Augen ihr Essen verschwindet! Dahinter steckt das ängstliche Pokémon Memmeon, das unsichtbar wird, sobald es in Kontakt mit Wasser kommt.
Unsere Helden sind unglaublich aufgeregt, denn sie haben Tickets für einen Kampf der Krönungs-Weltmeisterschaften: Delion gegen den Drachen-Arenaleiter Roy! Beide Konkurrenten sind stark, doch der ungeschlagene Delion gewinnt wieder!
Der Karpador-Hochsprung-Wettbewerb hat begonnen, und Goh und sein Karpador wollen Tompador und seinen Partner Gold-Karpi besiegen! Nach einem intensiven Training lässt Gohs Karpador Gold-Karpi in seinem Kielwasser zurück.
Ash möchte seinen Platz in der Rangliste der Krönungs-Weltmeisterschaften durch die Teilnahme an der Kampf-Festival-Herausforderung verbessern! Seine Freundin Connie tritt ebenfalls mit Lucario an. Sie beschließen, sich zu duellieren.
Matori von Team Rocket hat eine große Mission vor sich und duldet keine Inkompetenz! Die Lösung? Sie schickt Jessie, James und Mauzi in den Urlaub, die sich über die Pause freuen.
Obwohl Goh die Pokémon im Kirsch-Park gerade gefüttert hat, sind alle Pokémon-Futterschalen plötzlich leer und die Pokémon immer noch hungrig. Also beschließen Ash und Goh, dem Rätsel des fehlenden Essens auf den Grund zu gehen.
Unsere Helden sind in Hoenn, um die Wanderung der Papinella zu erforschen. Das Zeitfenster dafür ist klein, und sobald der Nordwind loslegt, müssen Ash und Goh zur Stelle sein! Unterdessen schleicht sich Kickerlo jede Nacht heimlich davon.
Im Pokémon-Center erfahren unsere Helden, dass Schwester Joy sich um ein Pokémon-Ei kümmert, das nicht schlüpfen will. Ash fühlt sich sofort mit dem Ei verbunden und willigt ein, sich darum zu kümmern.
Professor Kirschs Pokémon-Orientierungslauf beginnt! Drei Teams mit jungen Kindern machen sich auf den Weg zum Hafen von Orania City. Das Team, das als Erstes dort ankommt und unterwegs die meisten Pokémon entdeckt, hat gewonnen!
Ash und Goh schauen begeistert bei den Dreharbeiten eines Films zu. Sie lernen auch einen der Stars kennen, ein Ditto, das unter Lampenfieber leidet. Doch dann flüchtet das Ditto und landet bei Team Rocket.
Ash hat sich bei den Krönungs-Weltmeisterschaften angemeldet, um noch einmal gegen Delion kämpfen zu können! Doch erst muss er einen starken Trainer herausfordern, der hoch in der Rangliste steht, damit er selbst schnell höher steigt.
Als Gohs Flampivian Hopplo dazu herausfordert, eine Feuer-Attacke einzusetzen, scheitert das Feuerpokémon. Daraufhin beginnt es, hart zu trainieren, um die Glut-Attacke einsetzen zu können, doch Goh sieht die Dinge anders.
Gengar hat wieder mit seinen Streichen im Kirsch-Laboratorium begonnen und damit unseren Helden eine weitere Gelegenheit gegeben, es zu fangen! Aber als Ash plötzlich dauernd vom Pech verfolgt wird, meint Goh, das könnte Gengars Fluch sein.
Schneewetter zwingt Professor Kirsch dazu, sein Labor vorübergehend für Reparaturarbeiten zu schließen. Er bittet Ash und Goh, solange zu ihren Eltern zurückzukehren. Beim Durchqueren eines Parks begegnet Goh einem Tragosso.
Ash und Goh hören von einem Ort, den sie unbedingt erforschen wollen: die Koloss-Ruinen! Zuerst müssen sie allerdings das glühend heiße Wüstenresort durchqueren, was unmöglich zu sein scheint.
Als Ashs Pikachu das Stadion vor einem Gigadynamax-Kamalm rettet, ist der Monarchen Delion beeindruckt. Als Ash und Goh den Monarchen dann persönlich treffen, fordert Ash ihn zu einem Kampf heraus - und Delion nimmt die Herausforderung an!
Die Krönungs-Weltmeisterschaften sind in vollem Gange. Ash und Goh haben Karten für das Finale! In diesem spannenden Kampf stehen sich Siegfried von den Top Vier aus Kanto und Delion, der ungeschlagene Champ der Galar-Region, gegenüber.
Es ist ein typischer Morgen. Professor Kirsch und seine Familie bereiten sich auf ihren Tag vor und Voldi wartet schon ganz aufgeregt auf sein Futter. Etwas später taucht ein aggressives Gengar auf, das nichts Gutes im Sinn hat!
Ash und Goh geraten auf dem Weg zu einer Insel, auf der Dragoran leben sollen, in einen Sturm. Doch sie werden von einer Gruppe Dragoran gerettet, die sie zur Dragoran-Insel bringt.
Ash und Goh sind unterwegs nach Teak City in Johto, um Gerüchten nachzugehen, dass Ho-Oh dort gesichtet wurde. Dort angekommen, erblicken sie prompt etwas in der Luft, das wie Ho-Oh aussieht! Aber es ist nur eine Ho-Oh-Imitation.
Ash und Goh treffen auf ein völlig ausgehungertes Plinfa. Sie finden heraus, dass seine Trainerin Laurina aus der Sinnoh-Region das Pokémon bereits vermisst. Das Plinfa ist weggeschwommen, da es Laurinas Glibunkel nicht ausstehen kann.
Ash und Goh sind auf dem Weg zur Hoenn-Region, um am Flöten-Cup der Kampfzone teilzunehmen. Kurz darauf lernen sie Hanno kennen, einen beeindruckenden Trainer, der sich sicher ist, dass er diesen Wettbewerb gewinnen wird.
Goh beschließt, weitere Pokémon zu fangen, nachdem er einiges über seinen Pokédex erfahren hat. Doch das scheint zunächst gar nicht so einfach. Erst als er sich auf die Käfer-Pokémon konzentriert, gelingt es ihm, weitere Pokémon zu fangen!
Ash und Goh sind auf dem Weg, die Naturzone der Galar-Region zu erkunden. Diese ist für Dynamax, ein Phänomen, durch das Pokémon ein Vielfaches ihrer Größe annehmen können, bekannt. Voller Erwartungen treten unsere Helden die Zugfahrt an.
Ash und Goh brechen auf zur Galar-Region. Da ihr Zug erst in einigen Stunden abfährt, kaufen sie sich noch etwas zu essen. Doch Ashs Rucksack samt Essen wird prompt von einem Hopplo und drei Kleptifux stibitzt.
Ash und Goh beginnen ihren ersten Tag als wissenschaftliche Mitarbeiter im Kirsch-Laboratorium und sie müssen nicht lange auf ihr erstes Abenteuer warten! In Orania City gibt es einen massiven Auflauf von Bisaknosp und Bisasam.
Ash nimmt an der Eröffnungsfeier von Professor Kirschs neuem Forschungslaboratorium in Orania City teil. Doch die Veranstaltung nimmt eine unerwartete Wendung, als in der Nähe das legendäre Pokémon Lugia erscheint!
Ash freut sich riesig auf Professor Eichs Pokémon Camp. Doch am Tag des Camps verschläft er und die anderen machen sich ohne ihn auf den Weg. Währenddessen entwickelt sich ein ehemals einsames Pichu zu Pikachu.