Stargate Kommando SG-1

Auf Befehl des Pentagons muss das SG-1-Team Diplomaten auf einer Tour zur Gammaseite begleiten. Diese treffen dort auf Wissenschaftler, die außerirdische Käfer untersuchen. Die Insekten könnten von den Prioren geschaffen worden sein.

Während der Untersuchung einer extrem abhängig machenden Substanz namens Kassa, die in den Galaxien verkauft wird, gelangt SG-1 auf den Planeten P6G-462. Mitchell hat dort ein Treffen mit einem skrupellosen Kassa-Händler arrangiert.

Jared Kane hat beunruhigende Nachrichten: Mit Hilfe eines Ori-Priors hat das Rand-Protektorat eine Satellitenwaffe gebaut. Der Rand-Anführer hat den Kaledoniern fünf Tage Bedenkzeit gegeben, um entweder aufzugeben oder zu sterben.

Die Jaffa-Führer beraten darüber, ob sie den Weg für demokratische Wahlen frei machen sollen. Die Zustimmung gilt als sicher, doch dann verweigert sich ein Anführer nach dem anderen. Bra\'Tac und Teal'C vermuten eine gezielte Manipulation.

SG-1 kommt früher von einer Mission zurück. Bei der Nachbesprechung erfährt General Landry, dass sie einen falschen Planeten erforscht haben. In diesem Moment wird das Stargate erneut aktiviert, und ein zweites SG-1-Team kommt hindurch.