Willkommen bei den echten Louds
Der Halbgeburtstag

Lincoln plant, mit seinem besten Freund Clyde die Nacht durchzumachen und den RIP Hardcore Midnight Marathon anzusehen. Seine Vorfreude wird jedoch getrübt, als sein Vater eine frühe Sperrstunde verhängt, die seine Pläne durchkreuzt.