Alle Folgen

Folge 6 - Großbritannien: Liebe Grüße aus Moskau?

20.04.2026•34:21

Das Ende der Spurensuche: drei Kontinente, 12 Länder, 33 Flüge später kommt die Recherche zum großen Finale. Geleakte Bankdaten bringen einen wichtigen Hinweis. Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Liebe Grüße aus Moskau? In einem vom Michelin Guide empfohlenen Restaurant namens „Eels" treffen Sebastian und Marcel auf Duke, den europäischen Projektmanager einer Triade. Er ist jung, reich und hineingeboren in die Welt des organisierten Verbrechens. Er bestellt Aal, beschwert sich über die Qualität - und erklärt beiläufig, wie sein Schmuggel-Geschäft funktioniert: Wer seine Arbeit nicht zur Zufriedenheit der Triade macht, wird „ein bisschen aufgeschlitzt". Und er sagt auch: Jeder, der eine Glasaal-Lizenz besitzt, könnte etwas Illegales tun. Wir wissen: So eine Lizenz haben nur wenige. Und dann schickt ein russischer Journalist im Exil brisante Dokumente aus Kaliningrad: Die dortige Aalfarm läge auf dem Gelände des FSB, des russischen Geheimdienstes. Der geschützte Europäische Aal wird vor Ort als „baltische Delikatesse" vermarktet – und nicht als Naturschutzprojekt. Nicht nur das - geleakte Bankdaten zeigen verdächtige Zahlungen aus Russland. Die Aal-Dame verabschiedet sich mit dem letzten großen Geheimnis ihrer Art: der Reise in die Sargassosee, wo der Kreislauf des Lebens endet - und beginnt. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.

Folge 5 - Hongkong: Triaden und Tränen

13.04.2026•32:37

In Hongkong treffen wir Triaden - das chinesische organisierte Verbrechen - und sehen, wohin Europas geschmuggelte Aale verschwinden. Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Mit Wegwerfhandys, verschlüsselten Festplatten und falschen Vornamen reisen Sebastian und Marcel nach Hongkong - dorthin, wo die geschmuggelten Babyaale landen. Die investigative Journalistin Bridget hat vor Ort geschafft, was kaum jemandem gelingt: Kontakt zu aktiven Mitgliedern einer Triade. Das chinesische organisierte Verbrechen - eine der mächtigsten kriminellen Organisationen der Welt. Ein hochrangiges Triaden-Mitglied gibt Sebastian und Marcel ein seltenes Interview. Dann zeigen zwei junge Gangster dem Team ihre Schmuggelrouten entlang der Küste - 200 bis 500 Kilo Babyaale pro Lieferung, zwei- bis dreimal die Woche. Ob die Aale aussterben? Nicht ihr Problem. Währenddessen blickt die Aal-Dame zurück ins Alte Rom, wo Aale Statussymbole der Mächtigen waren - geschmückt mit Goldketten, beweint beim Tod. Heute stirbt ihre Art milliardenfach, und niemand weint mehr. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.

Folge 4 - Haiti: Gangs, Aale und ein Präsidentenmord

06.04.2026•37:18

Plot Twist in Haiti: Der Mann, vor dem sich dort alle fürchten, lädt das Team persönlich auf die Insel ein. Und der Verdacht zur Aal-Verbindung im Präsidentenmord verhärtet sich. Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Nach einem Jahr Recherche in Polen endet eine Observation am Flughafen ernüchternd - doch dann öffnet sich eine neue Spur in Haiti - und eine Chance, endlich ins Land zu kommen. Sebastian und Marcel kontaktieren einen mächtigen Geschäftsmann, der den Aalhandel auf Haiti kontrollieren soll - und vor dem sich selbst Journalisten im Exil fürchten. Zu ihrer Überraschung werden sie eingeladen: Erst nach Miami, dann ins Land selbst. Begleitet von einem Anwalt mit besten Verbindungen reisen sie in eine Welt zwischen extremer Armut und obszönem Reichtum, in der Fischer ums Überleben kämpfen, während wenige mit ihrem Fang Milliarden verdienen. Nicht nur das - anscheinend wird der Aalhandel auch noch genutzt, um Drogengeld zu waschen. Und dann zeigen die Zahlen: Vielleicht gibt es eine Verbindung zwischen dem Mord am Präsidenten Haitis und dem Aal-Export. Die Aal-Dame erzählt derweil das samoanische Märchen von Sina und dem Aal, bekannt aus dem Disney Film Vaiana - eine Liebesgeschichte, aus der die erste Kokosnuss der Welt entstand. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.

Folge 3 - Polen: Columbos sechs Katzen

30.03.2026•25:42

Ein polnischer Journalist mit selbstgebauten Spionage-Gadgets, ein Informant an der russischen Grenze: Werden Aale unter dem Deckmantel von Naturschutz in Putins Kriegswirtschaft geschleust? Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Hier geht’s zu der Katze: https://www.instagram.com/miluniakotek In Polen treffen Sebastian und Marcel auf Pawel - einen Investigativ-Journalisten mit selbstgebauten Spionage-Gadgets und der Hartnäckigkeit von Columbo. Pawel hat sich in den europäischen Aalhandel verbissen. Er will wissen, ob unter dem Deckmantel von Naturschutz Aale in Russlands Kriegswirtschaft geschleust werden. Die Recherche führt das Team an die polnisch-russische Grenze, wo ein Informant Geheimnisse preisgibt - und einen alten Computer überreicht, der zur Smoking Gun werden könnte. Die Aal-Dame erinnert derweil an den ältesten Aal der Welt, der 155 Jahre in einem schwedischen Brunnen überlebte - und an die Frauen in Marokko, die Aale mit gekochten Eiern fütterten, weil sie an deren übernatürliche Kräfte glaubten. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.

Folge 2 - Dominikanische Republik: Bestien und Seekühe

24.03.2026•30:27

In der Karibik stoßen wir auf die Spur des Präsidentenmords und Fischer in der Nacht. In England auf einen Händler, der mitten im Krieg Aale per Flugzeug nach Russland bringt. Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Sebastian und Marcel wollen den Präsidentenmord in Haiti untersuchen - doch die Hauptstadt wird von Gangs kontrolliert. Deswegen führt sie ihr Weg erstmal in die Dominikanische Republik. Getarnt als harmlose YouTuber stehen sie nachts an einen Strand, an dem hunderte Fischer im Mondlicht Babyaale fangen - bewacht von einem Mann, den alle nur „La Gonga" nennen – den „Boss“. Hier wird mit Geldbündeln bezahlt, Journalisten werden mit Macheten bedroht, und ein geheimnisvoller chinesischer Händler soll fast alle Aale der Insel aufkaufen. Doch die Reise geht noch weiter: Nach England, zum letzten Aalhändler Großbritanniens. Der fliegt seine Babyaale per Privatflugzeug in die russische Enklave Kaliningrad - mitten im Angriffskrieg auf die Ukraine. Die Aaldame erinnert derweil an Sigmund Freud, der als junger Forscher an 400 Aalen scheiterte - und vielleicht genau deshalb die Psychoanalyse erfand. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.

Folge 1 - Deutschland: Kokain mit Flossen

24.03.2026•29:06

Weniger Risiko als Kokain, der gleiche Profit. Organisierte Kriminalität, Geld für einen Krieg und ein ermordeter Präsident - wegen eines Tiers, das durch unsere Flüsse schwimmt? Hier geht es zum Film: https://kurz.zdf.de/bdb Ein in der Karibik abgestürztes Flugzeug voller Baby-Aale bringt die Filmemacher Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel auf eine Spur. Glasaale werden geschmuggelt – mit ebenso absurden Gewinnmargen wie sie mit Kokain erzielt werden. Die Reise führt über mehrere Kontinente. Eine Aal-Dame, gesprochen von Schauspielerin Katja Riemann, begleitet die Geschichte als kluge, eigenwillige Erzählerin. Sie spricht für ihre bedrohte Spezies, erzählt von jahrhundertealten Mythen und lenkt den Blick immer wieder auf das, was auf dem Spiel steht: das Überleben des Aals. BILLION DOLLAR BABIES – Der Aal und die Gier ist ein Podcast von Lisa Ludwig, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Erzählt von Katja Riemann, Sebastian Weis und Marcel Ozan Riedel. Regie & Schnitt: Nele Dehnenkamp. Co-Autorin: Birgit Tanner. Dramaturgische Beratung: Miku Sophie Kühmel. Ton & Technik: Andre Moghimi & Stanisław Miłkowski & Jochen Voerste. Musik: Andre Moghimi. Mit weiterer Musik aus dem Film von Nils Kacirek. Zusätzliches Sounddesign: Felix Denzer. Produktionsassistenz: Stefanie Kaiser und Philipp Fischer. Coverdesign: Victoria Müller. Creative Producing: Maike Brülls. Head Of Content Richtig Cool: Jan Lindenau-Rank. Executive Producer Richtig Cool: Robin Blase. Executive Producer DOCDAYS: Antje Boehmert. Produktionsmanagement ZDF: Christiane Alsfasser, Anna Sophie Schmid. Redaktion ZDF: Lisa Reisch und Vanessa Olivier, Susanne Mertens (ARTE) Mit großem Dank an Sam Piranty, ohne den dieser Podcast nicht möglich gewesen wäre, sowie Anja Herrenbrück, Marla Hünninghaus, Katharina Fülle und das Kinderhospiz „Berliner Herz“ BILLION DOLLAR BABIES ist ein Podcast von ZDFkultur. Und eine Zusammenarbeit von Richtig Cool und DOCDAYS Productions.