Film • Action • 1986 • 1 Std. 48 Min.
Mr. Miyagi reist gemeinsam mit seinem Lehrling Daniel nach mehr als 40 Jahren zurück in sein Heimatdorf, wo sein Erzfeind Sato noch eine Rechnung mit ihm offen hat. Es kommt zum Kräftemessen zwischen den beiden und ein Karatekampf um Leben und Tod beginnt.
Karate Kid II – Informationen zum Film
Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa führt die Geschichte von Daniel und Mr. Miyagi weiter und verbindet Kampfsport, Freundschaft, Liebe und japanische Traditionen mit einem neuen Abenteuer. Im Kultfilm von 1986 reisen Daniel LaRusso (Ralph Macchio) und sein Karatelehrer Mr. Miyagi (Pat Morita) nach Japan. Dort muss sich Miyagi einem alten Konflikt stellen.
Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa
Nach seinen Erlebnissen in Kalifornien wartet auf Daniel LaRusso ein neues Abenteuer. Gemeinsam mit seinem Karatelehrer und Freund Mr. Miyagi reist er nach Okinawa in Japan, wo Miyagis Vater im Sterben liegt. Für Daniel ist es die erste Begegnung mit der Heimat seines Lehrers und den japanischen Traditionen. Doch für Mr. Miyagi bedeutet die Rückkehr auch ein Wiedersehen mit einer Vergangenheit, die er vor mehr als 40 Jahren hinter sich gelassen hat.
Damals verliebte sich Miyagi in Yukie, die eigentlich seinem besten Freund Sato versprochen war. Um einen Kampf zwischen den beiden zu verhindern, verließ Miyagi seine Heimat. Doch Sato hat den damaligen Konflikt nie vergessen. Als sich die ehemaligen Freunde nach Jahrzehnten wiedersehen, fordert er Miyagi erneut heraus. Für Sato geht es um seine Ehre, während Miyagi versucht, den Streit ohne Gewalt zu lösen. Daniel erlebt dabei eine Seite seines Lehrers, die er bisher nicht kannte.
Auch für Daniel wird die Reise schnell aufregender als gedacht. Er lernt Kumiko, Yukies Nichte, kennen und fühlt sich sofort zu ihr hingezogen. Zwischen den beiden entwickelt sich eine zarte Romanze. Doch das junge Glück bleibt nicht ungestört. Chozen, Satos Neffe und ein talentierter Karatekämpfer, begegnet Daniel mit offener Feindseligkeit. Immer wieder geraten die beiden aneinander. Chozen legt großen Wert auf seine Ehre und sieht in Daniel zunehmend einen Rivalen, dem er seine Überlegenheit beweisen möchte.
Von Japan nach Hawaii: Wo wurde Karate Kid II gedreht?
Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa entführt die Zuschauenden auf die japanische Insel Okinawa, die als Ursprungsort des Karate gilt. Doch obwohl dort ein Großteil der Handlung spielt, fanden die Dreharbeiten tatsächlich auf Oahu, einer der hawaiianischen Inseln, statt. Die Filmcrew entschied sich für Hawaii, weil das Klima und die Landschaft Okinawa ähneln. Außerdem leben dort viele Menschen mit Wurzeln auf Okinawa. So konnte die Produktion eine möglichst authentische japanische Umgebung schaffen, ohne die USA verlassen zu müssen.
Die wichtigsten Außenaufnahmen entstanden an der Nordostküste von Oahu, der sogenannten Windward Side. Dort verwandelten die Filmschaffenden ein privates Grundstück in ein traditionelles Dorf auf Okinawa. Dafür errichteten sie sieben originalgetreue Nachbildungen japanischer Häuser und legten mehr als drei Hektar Ackerland an. Rund 50 auf Okinawa geborene Menschen, die auf Hawaii lebten, wirkten außerdem als Statisten mit. So entstand eine Filmkulisse, die das Leben in Miyagis Heimat widerspiegeln sollte.
Weitere Szenen wurden in Los Angeles und den Warner Bros. Studios in Burbank, Kalifornien, gedreht. Zu den Drehorten gehörte auch das Haus von Mr. Miyagi in Canoga Park, das inzwischen abgerissen wurde.
Der Sound von Karate Kid II: Filmmusik von Bill Conti
Was wäre ein spannender Karatekampf ohne die passende Musik? Für den Soundtrack von Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa war der US-amerikanische Filmkomponist Bill Conti verantwortlich. Er hatte bereits die Musik zum ersten Karate-Kid-Film geschrieben und begleitete auch die Fortsetzung musikalisch.
Conti begann seine musikalische Laufbahn bereits mit 15 Jahren als Dirigent eines örtlichen Orchesters. Seine ersten Erfahrungen als Filmkomponist sammelte er in den 1960er-Jahren in Italien. Den internationalen Durchbruch schaffte er 1976 mit der Musik zum Boxerdrama Rocky mit Sylvester Stallone. Besonders das berühmte Rocky-Theme gehört bis heute zu seinen bekanntesten Werken.
Auch abseits von Rocky und Karate Kid prägte Conti zahlreiche Kino- und Fernsehproduktionen. So komponierte er unter anderem die Musik zum James-Bond-Film In tödlicher Mission (1981) sowie zu bekannten Serien wie Der Denver-Clan, Falcon Crest und Fackeln im Sturm.
Karate Kid II: Zusammenfassende Infos
Erstausstrahlung
- 20. Juni 1986
Deutschsprachige Erstausstrahlung
- 14. August 1986
Regie
- John G. Avildsen
Produktionsland
- USA
Genre
- Kampfsportfilm, Action, Drama, Jugendfilm
Titellied
- „Glory of Love“ – Peter Cetera
Originaltitel
- The Karate Kid, Part II
Originalsprache (OV)
- Englisch
Länge des Films
- 1 Stunde, 53 Minuten
Weitere Filme
Neue Herausforderungen, alte Geheimnisse und jede Menge Karate: Begleite Daniel LaRusso und Mr. Miyagi auf ihrer Reise nach Okinawa und entdecke, welche Überraschungen in Miyagis Heimat auf die beiden warten. Schau dir Karate Kid II – Entscheidung in Okinawa jetzt im Stream an. Noch mehr Lust auf mitreißende Geschichten? Dann entdecke weitere Actionfilme, Dramen und Serien oder stöbere durch die große Auswahl an Podcasts und Hörbüchern auf RTL+!