Captain Tsubasa - Die tollen Fußballstars

Bei den Junioren-Nationalmeisterschaften sorgt Außenseiter Minamiuwa für Spannung, indem er den Favoriten das Leben schwer macht. Furano kann das Spiel jedoch erst in letzter Sekunde für sich entscheiden.

Nachdem Furano die Minamiuwa-Mannschaft besiegt hat, stehen sich nun im Viertelfinale Nanakatsu und Hirato gegenüber. Tsugito, Hiratos Kapitän überrascht dabei alle, als er im Zusammenspiel mit dem Stürmer Sano das Tor von Nankatsu stürmt.

Tsubasa wird während des Spiels gefoult und muss aussetzen, was Hirado ermöglicht, mit 3:0 in die Halbzeit zu gehen. Trotz der Rückschläge ist Tsubasa überzeugt, dass er mit seinem Distanz-Schuss das Spiel noch entscheiden könnte.

Tsubasa ist im Spiel an der Schulter verletzt worden. Aber er gibt sich nicht geschlagen und kehrt ins Spiel zurück.

Tsubasa spielt trotz seiner Schulterverletzung weiter. Und so schafft seine Mannschaft doch noch den Ausgleich. Doch Tsubasa hat sich übernommen und bricht auf dem Spielfeld zusammen.

Tsubasa ist es nach mehreren Anläufen gelungen, das 3:3 Ausgleichstor zu schießen. Doch nach diesem Erfolg bricht er erschöpft auf dem Platz zusammen. Sano versucht, nun zu Gunsten von Hirado das Blatt wieder zu wenden.

Nach dem Sieg von Nankatsu muss Tsubasa die Nacht im Krankenhaus verbringen. Yoshiko hofft auf einen weiteren Erfolg des Teams, da sie andernfalls mit ihrer Mutter in die USA reisen müsste. Die Spannung vor dem nächsten Spiel ist groß.

Im Halbfinale trifft die Meiwa-Mannschaft auf Toho, während die Nankatsu-Mannschaft von der Zuschauertribüne aus das Spiel verfolgt. Die Partie ist entscheidend für die zukünftigen Begegnungen der Teams.

In der zweiten Halbzeit führt Meiwa mit 1:0 gegen Toho. Obwohl Hyuga selbst auf der Ersatzbank sitzt, gelingt es ihm, seine Mannschaft zu motivieren und ihre Leistung zu steigern. Dadurch erzielen sie den Ausgleich zum 1:1.

Zwischen Toho und Meiwa steht es 1:1. Hyuga sitzt zwar auf der Ersatzbank, spornt seine Leute aber zu Höchstleistungen an. Immerhin schießt Wakashimazu ein Tor für Toho.

Misaki schreibt aus Italien, wo er neue Freunde in einer netten, aber erfolglosen Fußballmannschaft gefunden hat. Nun soll er die Jungs trainieren und zum Erfolg führen.

Mikami will während der Nationalmeisterschaften eine neue Mannschaft zusammenstellen. Die Entscheidung, welche Spieler er aufnehmen soll, fällt ihm nicht leicht.

Nankatsu spielt im Halbfinale gegen Furano. Tsubasas stärkster Gegner ist deren Mannschaftskapitän Matsuyama.

Nankatsu und Furano kämpfen hart um den Sieg im Halbfinale. Ein gezielter Fernschuss von Matsuyama bringt Furano das erste Tor.

Die Mannschaft leidet unter Tsubasas Verletzung und fühlt sich psychologisch geschwächt, schafft jedoch ein Unentschieden. Matsuyama fällt positiv auf, indem er sich in einer kritischen Situation sportlich fair verhält.

In der zweiten Halbzeit schießt Izawa den Führungstreffer. Es steht 2:1. Tsubasa wächst trotz Verletzung über sich hinaus. Furano gibt in der Verteidigung sein Bestes, doch es ist schwer, auf dem nassen Rasen zu spielen.

Nachdem Furano den Ausgleich erzielt hat, übernimmt Tsubasa die Initiative und erzielt das entscheidende Tor zum 3:1. Mit diesem Treffer sichert er seiner Mannschaft Nankatsu den Einzug ins Finale.

Nachdem Nankatsu das Halbfinalspiel gewonnen hat, beglückwünscht Matssuyama seinen Gegenspieler Tsubasa. Yoshiko ist traurig, denn sie muss Japan verlassen. Ihre Familie zieht nach Amerika.

Tsubasa erleidet nach dem Halbfinalsieg gesundheitliche Probleme und muss in die Klinik. Seine Teilnahme am Finale ist fraglich, doch der Trainer Kitazume wird von der Mannschaft überzeugt, das Risiko einzugehen und ihn spielen zu lassen.

Tsubasa kämpft im Krankenhaus gegen hohes Fieber, während er im Fieberwahn Szenen aus seiner Vergangenheit und dem Europa-Meisterschaftsspiel durchlebt. Die Erinnerungen an die vergangenen Jahre ziehen vor seinem inneren Auge vorbei.

Japan geht zunächst mit 1:0 gegen England in Führung, doch England dreht das Spiel und führt bald mit 2:1. Wakabayashi fühlt sich im Tor verlassen und wird aufgrund seiner mäßigen Leistung ausgewechselt.

Japan hat das Finalspiel gegen England in letzter Minute mit 3:1 gewonnen. Wakashimazu hat im Tor sein Bestes gegeben und erntet hohes Lob für seinen Einsatz.

Die japanische Schülernationalmannschaft spielt im Halbfinale gegen Frankreich. Unterdessen reist Hyuga nach Deutschland, um den Spieler Carl Heinz Schneider zu beobachten. Was er nicht weiß: Auch die japanische Mannschaft reist dorthin...

Die japanische Schülernationalmannschaft ist stolz. Sie darf zum Endspiel nach Deutschland reisen, um dort das entscheidende Spiel zu bestreiten.

Tsubasas Mannschaft steht der deutschen Nationalmannschaft im Endspiel gegenüber. Ihr Star ist Carl Heinz Schneider, ein absolutes Idol. Es kommt wie es kommen musste: Nach der ersten Halbzeit steht es 2:0 für Deutschland.

Es ist wie ein Wunder. Japan hat das Finalspiel gegen Deutschland gewonnen. Oder nicht? Nein, es ist alles nur ein Traum von Tsubasa, der noch immer im Fieberwahn liegt.