Die Oktonauten auf dem Festland

Aufgrund des Klimawandels schmilzt ein Gletscher schneller als normal und zwingt niedliche Pfeifhasen dazu, in höhere Gefilde umzuziehen, um den Auswirkungen des schwindenden Lebensraums entgegenzuwirken und ihr Überleben zu sichern.

Obwohl die Temperaturen immer kälter werden, sind die Tiere nicht darauf vorbereitet und müssen sich anpassen, um zu überleben.

Dana und Kashi wollen jungen Aalen helfen, die nicht mehr nach Hause finden.

Paani und das Team helfen einem Wasserfrosch bei der Suche nach Artgenossen.