Ein Käfig voller Helden
Die falschen Fünfziger

Eine deutsche Panzerdivision wird in die Nähe des Lagers verlegt. Natürlich möchte Hogan Einzelheiten über diese Division wissen. In einer deutschen Uniform gelingt es ihm, in einer Kneipe zwei Angehörige der Panzerdivision auszuhorchen.