Ein Käfig voller Helden
Das Ablenkungsmanöver

Der Atomphysiker Dr. Vanetti arbeitet an der Entwicklung der Atombombe. Um ungestört zu sein, hat er sich im Stalag 13 niedergelassen. Hogan ist klar, dass Vanetti beseitigt werden muss. Doch dann erweist sich, dass er überlaufen will.