McLeods Töchter
Fesseln der Vergangenheit

Während der Bauarbeiten an der Stauanlage findet Jodi eine uralte, verrostete Handschelle in der Erde. Als Riley ihr sie zum Spaß umlegt, geschehen plötzlich seltsame Dinge und ganz "Drover's Run" scheint plötzlich vom Pech verfolgt.