Da die Arena von Oliviana City vorübergehend geschlossen ist, reisen unsere Helden zum Strudel-Cup 45 und Misty will mitmachen!
Während eines Streits mit Team Rocket fallen Ash und seine Freunde von dem Schiff, das sie zu den Strudelinseln bringen sollte. In allerletzter Sekunde werden sie von einem mysteriösen Pokémon gerettet.
Unsere Helden kommen auf eine Insel, auf der dicke und unbeweglicheTaubsi leben. Doch ein Taubsi ist anders und hat den Wunsch höher zu fliegen als es je ein Pokémon zuvor...
Ash und seine Freunde entdecken auf dem Weg zum Strudel-Cup ein kleines Dorf in den Bergen, in dem gerade die jährliche Paradi der Lampi stattfindet...
Ash und seine Freunde helfen einer Familie, die ihr Haus über einem Corasonn-Nest gebaut hat. Plötzlich droht das Haus abzustürzen...
Unsere Freunde haben die Fähre zur Red Rock Insel verpasst. Aber glücklicherweise treffen sie Luka, die die Wasser-Pokémon dieser Gegend erforscht und Tiefseetaucherin ist. Sie bietet ihnen an, sie in ihrem Boot mitzunehmen.
Unsere Freunde treffen in der Stadt ein, in der die Vorrunden des Strudel-Cup ausgetragen werden. Ash und Misty tragen sich ein und qualifizieren sich für die Finalrunden. Ihr Freund Marcellus hat leider weniger Glück.
Die Finalrunde des Strudel-Cup beginnt. Ash und Misty müssen gegen starke Gegner antreten...
Ash und Misty müssen in der zweiten Runde des Strudel-Cups gegeneinander antreten. Sie liefern sich einen harten Kampf, doch Misty kann die Oberhand erlangen...
Unsere Freunde werden von Dorbewohnern zum Essen eingeladen. Im Gegenzug sollen die Freunde dabei helfen, das Dorf vor Digda-Dieben zu beschützen.
Ash und seine Freunde lernen Ariane kennen. Eine alte Legende führt sie zur Ogri-Insel, wo sie mehr über den Silberflügel erfahren können.
Auf der Suche nach einem mysteriösen Pokémon treffen Ash, Misty und Rocko ihren alten Freund Richie mit Sparky, der auch hinter dem mysteriösen Pokémon her ist.
Butch und Cassidy haben Klein-Lugia entführt. Professor Namba, in dessen Auftrag die beiden handeln, möchte auch die Mutter des kleinen Lugia fangen. Zu diesem Zweck setzt er es aus, damit es um Hilfe schreit.
Ash und seine Freunde setzen alles daran, um das Lugia zu befreien. Doch die Pokémon von Team Rocket werden mit einem Gerät manipuliert, das sieimmer stärker und wütender werden lässt.
Ash und seine Freunde wollen zu Janina und Jasmin nach Oliviana City. Doch sie verpassen ihre Fähre. Anstatt auf die nächste Fähre zu warten, beschließen unsere Helden, mit einem alten Piloten nach Oliviana City zu fliegen.
Für seinen sechsten Orden kehrt Ash nach Olivia City zurück. Am Strand müssen er und seine Freunde sich gegen die neueste Erfindung von Team Rocket verteidigen, ein mechanisches Woingenau.
Als ein Streit zwischen Pokémon aus dem Ruder gerät, bittet Professor Eich Bisasam um Hilfe...
In Teak City treffen Ash und die anderen ihre Sakura und deren Schwestern wieder.Team Rocket gelingt es, ihnen die Pokémon zu klauen...
In Teak City läuten die Glocken des Zinnturms. Allerdings fehlen ausgerechnet die vier Kristall-Glocken, die die Wiederkehr des legendären Pokémon Ho-oh ankündigen sollen und deshalb ganz besonders wertvoll sind.
Ash und seine Freund treffen Shellby, der eine Pokémon-Aufzuchtstation betreibt. Einen Wettkampf im "Extreme-Pokémon" möchte sich Ash nicht entgehen lassen.
Die Freunde suchen Schutz in einem Pokémon-Center. Während sie dort schlafen, versucht Team Rocket, Ashs Ei zu klauen. Doch die Rechnung haben sie ohne Togepi gemacht...
Ash hat ein Ei geschenkt bekommen, aus dem ein Phanpy schlüpft. Team Rocket setzt alles daran, um es zu klauen. Pikachus Rettungsaktion läuft leider nicht so wie geplant...
Team Rocket fragt sich, warum sie es nie schaffen, Ash und seinen Freunden ein Pokémon zu stehlen. Plötzlich spricht sie eine alte Dame an...
Die Freunde müssen durch die Berge der Johto-Region. Dort überrascht sie der Nebel und sie treffen Lorana mit ihrem Vulnona. Sie nimmt unsere Freunde mit in ihr Haus.
Auf dem Weg nach Mahagonia City treffen unsere Freunde auf ein Rabauz, das Rocko sein Essen klaut. Beim Versuch, das Essen zurückzuholen, taucht Leif auf. Er erzählt unseren Freunden, dass Rabauz die ganze Gegend terrorisiert.
Ash und seine Freunde fallen zusammen mit Team Rocket in ein tiefes Loch. Plötzlich bricht der Boden ein und sie landen in einem geheimnisvollen Tal.
Ash und seine Freunde verirren sich im Wald und stoßen auf ein Pokémon-Forschungslabor von Team Rocket. Dort werden Radiowellen entwickelt, die die Weiterentwicklung von Pokémon beeinflussen sollen...
Im Labor ist es Ash gelungen, sich zu befreien. Siegfried kehrt zum Labor zurück und zerstört alles, bevor er sich gemeinsam mit Ash auf den Weg nach Mahagonia City macht.
In Mahagonia City wartet eine Überraschung auf Ash. Der Arena-Leiter ist Norbert, ein älterer Mann, den Ash schon einmal geholfen hat.
Ash kann endlich um den Eisorden kämpfen. Unsere Freunde kommen ins Staunen, als sie den Kampfplatz der Arena sehen. Er besteht vollkommen aus Eis. Dies bringt einige Probleme mit sich.
Unsere Helden treffen Pflanzen-Pokémonforscher Steven, der ein Gebiet untersucht, in dem zwischen Blubella und Giflor immer wieder Streit ausbricht.. Ein großer Baum, der zu viel Schatten wirft, ist der Auslöser.
Ash und seine Freunde treffen in einer sehr heißen Gegend auf den hitzigen Egan. Dieser legt sich gleich mit Misty an, weil er sie für eine miserable Trainerin hält und außerdem keine Wasser-Pokémon mag.
Unsere Helden lernen Zauberin Lilly kennen. Sie besitzt ein altes Zauberbuch, in dem eine Rezeptur steht, die die Gedanken der Pokémon lesbar macht. Einige Zutaten fehlen ihr aber leider noch.
Auf ihrem Weg nach Ebenholz City treffen die Freunde Krystal. Da Pikachu mit seinen Kräften am Ende ist, bietet sie unseren Freunden ihre Hilfe an. Sie weiß, was Pikachu helfen kann.
Brittany und ihre Fluffeluff-Zwillinge treten in einer eigenen Fernsehshow auf. Ash, Misty und Rocko schauen sich das Spektakel gerade an, als Team Rocket plötzlich die Zwillinge entführt. Ash und Brittany nehmen sofort die Verfolgung auf.
Unsere Helden lernen Madeleine kennen. Sie studiert im Flegmon Tempel und hat ihr Leben dem Ziel gewidmet, nach Erleuchtung zu suchen. Madeleine bietet unseren Freunden und Team Rocket an, in ihrem Tempel zu studieren.
Professor Eich und DJ Marie wollen eine Radiosendung aufzeichnen. Team Rocket verkleidet sich als Professor Eich, DJ Mary und Mauzi als Produzent.
Als die Freunde sich einen gemütlichen Abend machen wollen, purzelt plötzlich ein Pii vom Himmel. Es ist aus einem Raumschiff gefallen und auf Phanpy gelandet. Zwischen den beiden entsteht sofort eine dicke Freundschaft.
Die Freunde lernen Danny kennen, der ein sehr starkes Quappo hat. Team Rocket beschließt, erst das Quappo zu fangen, um dann mit dessen Hilfe Pikachu klauen zu können.
Ash und seine Freunde wollen in einen neuen Pokémon-Trainingspark, von dem sie gehört haben. Doch das ganze entpuppt sich als hinterhältiger Plan des Team Rocket.
Quaxo läuft weg und verirrt sich. Tammi gabelt ihn auf und hält ihn zunächst für Bean, ihr eigenes Quaxo. Sie bemerkt die Verwechslung zwar schnell, möchte ihn aber zunächst gar nicht hergeben.
Ash erfährt in der Arena von Ebenholz City von einem besonderen Ritual. Dies geht aber nur an einem bestimmten Tag. Kaburagi versucht erfolglos Claire zu überzeugen, mit ihm zum See zurückzukehren, wo Wasser für das Ritual gibt.
Im Arenakampf gegen Claire muss Ash gegen ihre Wasser- und Drachenpokémon bestehen. Doch mitten im Kampf müssen sie abbrechen, da Team Rocket aufkreuzt.
Team Rocket hat den Drachenzahn gestohlen und konnte mit Hilfe von Dragoran entkommen. Dieser bringt sie zum Drachentempel, wo sie eine Feuerschale klauen wollen.
Endlich ist es soweit: Ash kann gegen Claire um seinen achten Orden kämpfen. Das Match fängt auch sehr gut an. Ash setzt sein Relaxo ein und kann Claires Seedraking besiegen. Gegen Garados muss dann aber auch Relaxo passen.
Ash hat endlich seine acht Orden. Doch wo die Freunde sind, da ist auch Team Rocket - und die haben es auf Ashs Orden abgesehen.
Unsere Freunde lernen Dorian, den Leiter einer Strand-Arena, kennen. Zu Mistys Entsetzen schwärmt er von ihren Schwestern. Sie fordert ihn zu einem Unterwasserkampf heraus.
Ash und seine Freunde machen unterwegs Rast in einem Pokémon-Center. Dort erreicht sie der Anruf von Professor Lind, der Ash bittet, unterwegs ein Pokémon-Ei in einem Labor abzuholen und zu ihm zu bringen.
Aus dem Ei, dass Ash zu Professor Lind bringen soll, schlüpft ein schwaches Larvitar. Im Pokémon-Center soll es gerettet werden, aber Team Rocket versucht das zu verhindern. In letzter Minute erscheinen Professor Eich und Professor Lind.
Ash und seine Freunde finden heiße Quellen, die wilde Pokemon beruhigen und heilen. Sie lernen Nelson kennen, der rund um die heißen Quellen Sensoren aufgebaut hat, weil er sich sicher ist, dass ein legendäres Pokémon hier auftauchen wird.
Unser Helden treffen auf Alice und ihren Vater Telesu. Diese befinden sich an einem fast ausgetrockneten See, an dem viele Flegmon leben, die unter dem Wassermangel leiden. Telesu hat eine Idee...
Die Freunde treffen ein Elekid: Äußerst frech schnappt es Larvitar das Essen weg. Da taucht Team Rocket auf und entführt Elekid und Larvitar. Auf der Suche begegnen die Freunde Casey.
In der Nähe des Silberbergs treffen unsere Freunde auf Sammy, der Ash zu einem Übungsmatch herausfordert. Ash nimmt natürlich an, aber Sammy kann mit seinem Magby das Match gewinnen.
Unsere Freunde wollen Larvitar nach Hause zu bringen. Plötzlich fällt Misty ein Icognito auf den Kopf. Natürlich ist auch Team Rocket zur Stelle und möchte das Icognito entführen...
Unsere Freunde sind am Silberberg, dem Zuhause von Larvitar. Sie treffen dort auf seine Mutter, die jedoch angreift, weil sie glaubt, dass unsere Freunde Larvitar entführt haben. In dem Nationalpark treiben zudem Jäger ihr Unwesen....
Auf dem Weg zur Silberkonferenz kommen unsere Freunde an den Ho-oh Schrein. In ihm befindet sich die heilige Flamme, mit der die Silberkonferenz eröffnet werden soll. Leider treibt dort ein Sniebel sein Unwesen.
Endlich sind unsere Helden am Silberberg angekommen, wo die Johto Liga Silberkonferenz stattfindet. Auch Gary trägt sich dazu ein. Als erstes stehen die Sichtungskämpfe auf dem Programm...
Im Halbfinale der Silberkonferenz muss Ash gegen zwei Gegner antreten. Bei diesem Halbfinale kämpft jeder gegen jeden innerhalb einer Gruppe. Kann Ash tatsächlich ins Finale einziehen?
In einem weiteren Halbfinal-Match muss Ash gegen Jackson antreten. Nach langem Kampf verliert Ash zwei seiner Pokémon. Kann er es trotzdem noch schaffen?
Ash steht im Turnier der Sieger. Dort trifft er ausgerechnet auf Gary. Doch bevor der Kampf beginnt, erinnert sich Ash an frühere Zeiten und den Ursprung ihrer Rivalität.
Das Match zwichen Ash und Gary spitzt sich zu. Zunächst sieht alles nach einem klaren Sieg für Gary aus. Doch Ash gelingt es, zurückzukommen...
Ash bestreitet den ersten Kampf der zweiten Runde gegen Harrison. Beide Kontrahenten liefern sich ein hartes Gefecht und verlieren im Wechsel ihre Pokémon.
Im Match mit Harrison stehen sich Glurak und Blaziken gegenüber. Die beiden schenken sich nichts. Schafft es Ash, gegen Harrison zu gewinnen?
Die Johto Liga Konferenz ist vorbei. Auf ihrem Weg nach Hause schauen unsere Freunde noch kurz in Vertania vorbei. Dort erfährt Misty, dass sie sofort nach Hause kommen soll, um auf die Arena ihrer Schwestern aufzupassen.
Auf einer Fährfahrt kommt es zum Kampf zwischen Ash, dem Captain und Team Rocket, das Pikachu entführt hat. Dabei gelingt es Team Rocket, zu fliehen. Für Pikachu beginnt eine gefährliche und abenteuerliche Flucht.