Blicken Sie hinter die Kulissen der Polizeiwache Köln-Ost und lernen Sie die vielfältigen Seiten der Polizeiarbeit kennen.
Marcel König (33) wird beim Nacktbaden beklaut. Hanna Bund (27) verprügelt den Besitzer der Strandbar. Außerdem: Nach einem Notruf sehen die Polizisten, dass Lisa Märtens (20) von Nico Lange (23) mit dem Kopf unter Wasser gedrückt wird.
Ralf Melchior (51) ruft die Polizei: Seine Tochter Svenja (20) und seine Freundin Viola Demnitz (37) prügeln sich. Außerdem: Die schwangere Miriam Zerbe (30) hat den Verdacht, dass ihr Mann Vincent (33) sie betrügt.
Ein ungewöhnlicher Verkehrsunfall: Ein Mann ist mit dem Auto im Graben gelandet, nachdem er angeblich durch zwei nackte junge Frauen abgelenkt wurde. Während einer der Beamten sich um den Fahrer kümmert, sucht der andere nach den Frauen.
