Zoom - der weiße Delphin
Der Tiki der Zwietracht

Yann und Auru haben einen Tiki aus Jade gefunden und bringen ihn ins Dorf. Sie ahnen nicht, dass sie damit einen Fluch freigesetzt haben, der für Unfrieden sorgt. Ramana erklärt ihnen, dass sie den Tiki wieder zurückbringen müssen.