Zoom - der weiße Delphin
Folgenreicher Regentanz
Die Regenzeit lässt lange auf sich warten, deshalb bitten die Dorfbewohner Ramana darum, einen Regentanz aufzuführen. Der bringt jedoch nur grelle Blitze. Einer davon schlägt neben Yann und Zoom ein. Danach ist Zoom nicht mehr er selbst.