Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Ein rotes Fleckchen in der blau-weiß geprägten Kleingartenanlage. Der asiatische Strandkorb bekommt ein Dach. Erwins neuer Lieblingsplatz erhält noch eine romantische Deko. Der Garten in Hückelhoven wird um die Wasserrutsche reicher.

Asiatisches Flair in Gelsenkirchen. Erwin will etwas ausprobieren: Ein japanischer Strandkorb mit Rollen. Nachbarin Anne unterstützt die Idee. Sandra und Andcej wollen ihren Garten fertigstellen, damit die Kids ihn sicher nutzen können.

Marco, Mutti und der Mann im Kilt. Das Trio baut einen neuen Hühnerstall. Doch das Federvieh hat keine Lust umzuziehen. Eine neue Geburtsstätte in Tobias´ Schrebergarten. Das Gewächshaus steht. Sogar der Vorstand hilft beim Platzieren.

Kiloweise Gemüse ernten. Davon träumt Tobias. Mit zwei Hochbeeten und einem Gewächshaus will er diesen verwirklichen. Den Dünger dafür holt er sich auf einem Hof ab. Annette hat Geburtstag. Andi versüßt ihr die Arbeit auf der Baustelle.

Silke & Tobias: Schön groß bauen. Das ist Tobis Vision. Gurken, Tomaten, Himbeeren - alles an einem Platz. Silke ist skeptisch. Andi & Annette: Männer brauchen keinen Plan. Annette schon. Trotzdem wird der Pavillon falsch verschraubt.

Das Vereinsheim soll in neuem Glanz erstrahlen. Doch die Aussichten sind stürmisch. Ein Pavillon soll Künstler und Farbe schützen. Gartentor und Terrasse sind schon schön. Jetzt fehlt nur noch der Bauabschnitt an der Kellertreppe.

Der Sylter Strandkorb Marke Eigenbau: So etwas hat sonst niemand beim "Friedlichen Nachbar". Ralle platzt vor Stolz. Frust in Herne: In der Parzelle fließt immer noch kein Wasser, und Benni geht die Kraft aus.

Grün, grüner, Ralles Parzelle. Endlich bekommt Ralles Reich den letzten Schliff. Fehlt nur noch der Segen durch den Kleingarten-Vorstand. In Dortmund wollen Claudia und Frank die letzte unschöne Ecke renovieren.