City ist die Stadt der Abenteuer, denn hier arbeiten die Alltagshelden zusammen, um mysteriöse Fälle zu lösen.
Daisy "Kaboom" Lewis und Klapperschlange wollen ein großes Ding drehen. Für ihren Flughafen-Raub brauchen sie noch einen Fahrer, der das Fluchtauto steuert. Und wer wäre da besser als Dan...
Harl erzählt aus Versehen in der Öffentlichkeit von dem geheimnisvollen Schatz, dem sein Freund Cluster seit Langem auf der Spur ist. Das ruft Geschäftsmann Fendrich und seine schweren Jungs auf den Plan.
Schüler Billy hospitiert bei seiner Tante Freya, der toughen Chefin der Feuerwehrwache. Sein Vater Mark begleitet ihn. Dass Mark stets besorgt ist, hängt mit einem Erlebnis in der Kindheit zusammen.
Mary Sinclair lädt zur feudalen Weihnachtsparty. Ihr Widersacher Fendrich ist außer sich. Denn Sinclair hat ausgerechnet ihn nicht eingeladen. Also heckt Fendrich einen Plan aus, um die Weihnachtsfeier der Konkurrentin zu sabotieren.
Duke, Freya und Harl treiben führerlos auf das Meer hinaus und versuchen, das Schiff unter Kontrolle zu bringen. Doch dann spitzt sich die Lage zu: Sie geraten ins Brickmuda-Siebeneck, in dem Schiffe auf mysteriöse Weise verschwinden.
Augenklappe Bilgewasser und eine mysteriöse Kontaktperson wollen den verlorenen Schatz von Kapitän Nasenklappe rauben. Auf der Suche nach dem Auftraggeber ermitteln Rooky und Grizzled als Piraten verkleidet an Bord der Wächter der Ozeane.
Die berühmte Archäologin und Abenteurerin Jessica Schuppe engagiert Kapitän Gesichtsklappe und die Besatzung der Wächter der Ozeane, um das Quaken, ein sagenumwobenes Meeresungeheuer, auf See aufzuspüren.
Rooky erfährt, dass Polizeichef Wheeler Geburtstag hat. Zusammen mit den anderen Polizisten plant sie, ihn mit einem Geschenk zu überraschen. Sie hat sich etwas besonderes ausgedacht und ist sich sicher, dass er sich darüber freuen wird.
Bei dem Versuch, Klapperschlange zu verhaften, verliert Duke sein Gedächtnis. Klapperschlange nutzt die Situation aus, um Duke zu manipulieren. Er redet ihm ein, er sei kriminell und lässt ihn als seinen neuen Handlanger für sich arbeiten.
Bürgermeister Fleck gibt alles, um bei den Wahlen wiedergewählt zu werden, während R.E. Fendrich schmutzige Tricks anwendet. Madison kandidiert für das Amt des Pausenbeauftragten und hat auch mit einem unfairen Rivalen zu tun.
Freya fehlt ein Schein, der für einen gültigen Abschluss an der Feuerwehrakademie erforderlich wäre. Deshalb wird sie vom Dienst als Hauptbrandmeisterin suspendiert, bis sie den Kurs nachgeholt und erfolgreich abgeschlossen hat.
Fendrich organisiert eine große Wohltätigkeitsshow für die Einwohner der Stadt. Damit will er Polizei und Feuerwehr ablenken, während er mit seiner Bande versucht, die Stadturkunde zu stehlen.
Klapperschlange, ein einsamer Cowboy und Gesetzloser, kommt in die Stadt, um einen Geldtransporter auszurauben. Dort begegnet ihm die Sprengstoffexpertin Daisy "Kaboom" Lewis, die das gleiche vorhat und sich als ihm ebenbürtig erweist.
Mit Hilfe eines Videos erklärt Freya einer Gruppe von Feuerwehrkadetten ihre einzigartigen Methoden der Brandbekämpfung.
Anne, die normalerweise sanftmütige Mutter des kleinen Billy, wird von Racer-Rüpel Dan Oktan herausgefordert, an einem Straßenrennen teilzunehmen. Und sie nimmt an! Als es soweit ist, nimmt das Duell nimmt einen überraschenden Verlauf...
Die ganze Stadt feiert den Harl-Hubbs-Tag zu Ehren von Handwerker Harl, der die Stadt gerettet hat. Der junge Mann ist von der Menge an Anfragen überwältigt und flieht zu einem nahegelegenen Schrottplatz.
Schurke Fendrich und seine Truppe erschaffen den ersten echten Superhelden der Stadt: Silberstreif. Duke DeTain findet den neuen Verbrechenskämpfer klasse, soll ihn aber finden und verhaften...
Nachdem er sein Polizeiauto platt gemacht hat, erhält Duke eine neue Hightech-Karre mit Künstlicher Intelligenz. Duke ist es nicht gewohnt, einen Partner zu haben und muss lernen, wie er mit seinem hypersmarten Partner kommuniziert.
Die Polizisten Grizzled und Rooky sollen bei einem verdeckten Einsatz den schurkischen Kuchenmacher fassen, der mit gefälschten Schokokuchen handelt. Das scheint jedoch nicht so recht zu klappen.
Als Actionheld Matt Fangschuss gerade zu Besuch in der Stadt ist, ist Feuerwehrmann Buster ganz begeistert von dessen Schnurrbart. Als er daraufhin einen falschen Schnurrbart trägt, fühlt er sich ebenbürtig, doch dann bricht das Chaos aus.
