CSI: Den Tätern auf der Spur

Bei der Beerdigung eines Polizisten explodieren Bomben. Nick ist es zu verdanken, dass "nur" zwei Tote zu beklagen sind. Langston lässt es sich nicht nehmen, vom Krankenbett aus tatkräftig bei der Suche nach dem Täter mitzuhelfen.

Die Attraktion des angesagten "Day Club" ist ein Aquarium, in dem Haie ihre Bahnen ziehen. Als ein Mädchen von einem Hai angegriffen wird, kann es nur noch tot aus dem Pool geborgen werden. Am Grund des Beckens findet das Team eine Spritze.

In einem Stacheldrahtzaun am Mount Charleston wird der Körper eines Mannes entdeckt, der abgeschlagene Kopf liegt daneben auf einem Holzpfosten. Da Vollmond ist, vermuten Langston und Catherine, dass es sich um einen Ritualmord handelt.

Margot Wilton, eine Ehrenbürgerin von Las Vegas, wurde in ihrem Haus überfallen und schwer verletzt. Bald darauf wird Carrie Jones, eine weitere verdiente Bürgerin der Stadt, im Beisein ihrer Tochter in einer Autowaschanlage ermordet.

In einem verwahrlosten Haus finden Sara und Nick die Leiche von Diana Santiago. Deren Mutter Marta behauptet, der Tod ihrer Tochter sei ein Unfall gewesen. Bei der Durchsuchung von Haus und Garten werden mehrere Skelette entdeckt.

In der Wüste findet man die Leiche eines jungen Mannes, der anscheinend von einem Dinosaurier gebissen wurde. Nick und Greg untersuchen den Mord an Phil Kohler, dessen Tochter Whitney vor fünf Jahren entführt und umgebracht wurde.

In einem Schredderbetrieb wurde eine zerhackte Leiche gefunden. Eine erste Spur führt die CSI-Ermittler zu der Firma ID-Preserve, in der es immer wieder zu Datenverlusten gekommen ist - mit zum Teil gravierenden Folgen für die Klienten.

Walter Burns und Richard Adams wurden ermordet. Beide lebten in Cable Springs, beide hatten vor ihrem Tod mit der Herausgeberin einer Lokalzeitung telefoniert. Bei ihren Ermittlungen kommt das Team einem Umweltskandal auf die Spur.

Als das Ehepaar Irwin tot aufgefunden wird, geraten zahlreiche Nachbarn unter Tatverdacht. Die Irwins hatten sich oft lautstark gestritten, ihre Haustiere trugen zu einer Lärmkulisse bei, die die Nachbarn nicht mehr tolerieren wollten.

Die Frau des FBI-Agenten Daniel Moore wurde erschossen, von ihrer kleinen Tochter Holly fehlt jede Spur. Agent Moore gibt an, dass die Art, wie seine Frau getötet wurde, auf den von ihm gesuchten Kinderschänder Rylan Gauss hinweist.

Die junge Prostituierte Amber Rowe wurde ermordet. In Verdacht gerät ihr spielsüchtiger Freund Craig. Dieser kann ein Alibi vorweisen und gibt an, dass Amber in der Mordnacht erwähnt hat, einen besonders dummen Freier an der Angel zu haben.

Ein Opfer mit schlimmen Verbrennungen wird gefunden. Als David die "Leiche" untersucht, erwacht sie wieder zum Leben. Der Mann wurde offenbar aus einem Fahrzeug geworfen, nachdem man ihn auf einem elektrischen Stuhl "hingerichtet" hatte.

Sara begleitet Grissoms Mutter Betty zu einer Preisverleihung und lernt dort die Professorin Julia Holden und den Direktor der Gilbert-Stiftung, Dr. Lambert, kennen. Als Sara die Veranstaltung verlassen will, explodiert eine Autobombe.

In einem Second-Hand-Laden taucht eine zersägte Leiche auf. Bei dem Opfer handelt es sich um Ronald Pose, den man mit der Asche seiner verstorbenen Frau gefüttert hatte, bis er erstickte. In Verdacht gerät die junge Tänzerin Sydney Porter.

Vor Gericht bescheinigt ein Gutachter dem Killer Nate Haskell, für seine Taten nicht verantwortlich zu sein. Nick erhält einen Anruf von Jason McCann, dessen Bruder Alex bei der Beerdigung eines Polizisten mehrere Bomben gezündet hatte.

Auf dem Platz vor dem Tangiers Hotel bricht ein junger Mann zusammen. Da er offensichtlich tot ist, landet er bei David Philips in der Gerichtsmedizin. Bei den Vorbereitungen zur Obduktion erwacht der Mann und verschwindet einfach.

Bei einer Schlägerei in einem Gefängnis wurde ein Sträfling erstochen. Bei dem Opfer handelt es sich um einen Ex-Polizisten, der wegen Mordes an seiner Frau einsaß. Das Team kommt bei seinen Ermittlungen einer Verschwörung auf die Spur.

Während der Nachtschicht sind drei Todesfälle gemeldet worden: ein Mord, ein Selbstmord und ein Unfalltod. Um ein sogenanntes "Leichenquartett" zu komplettieren, fehlt jetzt noch ein natürlicher Tod. Hodges schlägt eine makabre Wette vor.

In der Wildnis wird eine Frau tot aufgefunden. Das Opfer ist mit einem merkwürdigen Gymnastikanzug bekleidet, der Körper weist schwere Prellungen auf, ein Bein ist gebrochen, und die Leiche scheint von einem Puma zerfleischt worden zu sein.

Das Katz-und Maus-Spiel zwischen Ray Langston und dem Schwerverbrecher Nate Haskell nimmt kein Ende. Nachdem auf einem Bauernhof eine zerstückelte Leiche gefunden wurde, erhält Ray einen Anruf mit einer Botschaft von Nate Haskell.

Langstons Ex-Frau Gloria und ihr neuer Mann Phil Baker haben das nette Pärchen, das sie bei Glorias Konzert kennengelernt hatten, zu sich nach Hause eingeladen. Drei Tage später wird Phils Leiche in einem Müllcontainer gefunden.

Es gelingt Ray, seine Ex-Frau Gloria im letzten Moment aus den Fängen des Killers Nate Haskell zu befreien. Als die von Ray angeforderte Verstärkung eintrifft, finden die Polizisten sowohl Haskell als auch Arvin Thorpe nur noch tot vor.