The Bold Type: Der Weg nach oben

Jane arbeitet an einer Enthüllungs-Story, die Jacqueline betreffen könnte. Sutton hat die Möglichkeit, sich bei einer Scarlet-Tagung zu beweisen, während Kat eine bedeutende Entscheidung trifft, um sich selbst treu zu bleiben.

Jane und Jacqueline müssen eine öffentliche Unstimmigkeit klären, während Kat durch eine alte Freundin inspiriert wird. Alex äußert sich in seinem Podcast, und Sutton erlebt beruflichen Erfolg, aber auch einen persönlichen Rückschlag.

Jane wird von unerwarteten Leistungsbewertungen überrascht, die ihr Selbstvertrauen erschüttern, während Sutton mit den Meinungen anderer über ihre Scheidung zu kämpfen hat. Kat trifft sich erneut mit Adena, die ein Geheimnis verbirgt.

Angesichts monumentaler Entscheidungen in ihrem Berufsleben suchen Jane, Kat und Sutton nach unorthodoxen Wegen, um Klarheit zu erlangen und ihre nächsten Schritte zu bestimmen.

Kat versucht, eine Bewegung zu starten und erhält eine lebensverändernde Chance. Sutton wird durch einen unerwarteten Anruf in ihrer Therapie zurückgeworfen, während Jane bei Scarlet vor ihrer größten Herausforderung steht.

Nach einer Staffel voller Veränderungen und Herausforderungen blicken Jane, Kat und Sutton optimistisch in die Zukunft. Jede von ihnen muss wichtige Entscheidungen treffen und ihre persönlichen Lebenswege neu bewerten.