Zwischen Sarah und Leonard hat es gewaltig gefunkt. Doch es hängt ein Schatten über den beiden ... Hat ihre Liebe eine Chance?
Julia stellt Jan zur Rede. Jan erkennt, dass sie die Wahrheit nicht ertragen würde. Schweren Herzens entschließt Jan sich, Julia abzuweisen. Barbara lässt sich beinahe darauf ein, für "Ligne Clarisse" zu arbeiten.