Zwischen Sarah und Leonard hat es gewaltig gefunkt. Doch es hängt ein Schatten über den beiden ... Hat ihre Liebe eine Chance?
Tristan versucht, sich Kims Wut zunutze zu machen, und gibt ihr die Möglichkeit, Sebastian öffentlich mit seiner Schuld zu konfrontieren. Thore fragt Giselle, ob sie seine Frau werden will. Bella vermutet, dass sie schwanger ist.
Thore droht in einen Abgrund zu stürzen. Kim ahnt nicht, dass ihr Vater noch am Leben ist. Olli fühlt sich bestätigt, als Sascha klarstellt, ihm zuliebe nicht schwul sein zu können. Sascha eröffnet ihm aber, ihn wie einen Bruder zu lieben.
Ansgar kann Alexas Handlanger überwältigen, aber als eine umgefallene Kerze einen Brand auslöst, sitzt er in der Falle. Bevor die Polizei Ansgar befreien kann, explodiert die Hütte. Kurz darauf wird eine verkohlte Leiche geborgen.
Ansgar bittet Sebastian, zehn Millionen Euro Lösegeld zu besorgen. Als Tanja Sebastian überredet, die Polizei einzuschalten, und die Lösegeldübergabe platzt, wird Ansgar, dass Sebastian damit sein Todesurteil unterschrieben hat.
Als Hagen um ein sterbendes Pferd trauert, kann Dana endlich zu dem Mann, den sie liebt, durchdringen. Sebastian will Hagen mit einer politischen Affäre vor der Familie diskreditieren. Emilio entschließt sich, das Fotoshooting zu machen.
Emilio braucht Geld, um die Ablöse fürdie Imbissbude aufzubringen. Soll er für einen Schwulenkalender posieren oder bei Medikamententests mitmachen? Caro bewirbt sich bei einer Designschule in Mailand und kündigt gleichzeitig bei "LCL".
Caro will sich auf ihre Karriere als Designerin zu konzentrieren. Ein unerwartetes Angebot entpuppt aber als Enttäuschung. Emilio vereinbart den Kauf eines Imbissstands. Doch woher soll er nun das Geld nehmen?
Hagen ahnt Sebastians Betrug. Als er Rebecca unter Druck setzt, gesteht diese ihm alles. Wütend stellt Hagen Sebastian zur Rede. Ansgar versucht, Alexa von ihrer Mordabsicht abzubringen, indem er ihr einen lukrativen Plan vorschlägt.
Kim wird beobachtet, als sie Ansgar Krücken in die Waldhütte bringt. Alexa Berg folgt ihr und bedroht Ansgar mit einer Pistole! Rebecca schafft es, dass die VIP-Präsentation ein voller Erfolg wird. Caro sucht Bernd Hillmann auf.
Rebecca schwört ihr Team auf höchste Geheimhaltung ein. Doch es gibt ein Sicherheitsleck! Dana erwacht in Hagens Armen im Möbelhaus, in dem sie die Nacht verbracht haben. Sie erkennt, dass sie sich von Ricardo trennen muss.
Dana entschuldigt sich bei Hagen. Als die beiden im Möbelhaus eingeschlossen werden, haben sie Sex. Olli erträgt es nicht, dass Sascha eine Frau in seinem Zimmer hat. Es kommt zum Streit, und Olli schmeißt Sascha aus der WG.
Thore ist nach der Begegnung mit Hillmann zutiefst verunsichtert - auch wenn er Caro das Gegenteil versichert. Biggi gerät wegen ihrer Verliebtheit in Thomas mit Justus aneinander. Dieser bietet ihr an, sie durch Pendeln zu entlieben.
Sebastian entschlossen, den China-Deal mit allen Mitteln durchzuziehen. Thore trifft sich mit seinem Unfallopfer Bernd Hillmann, um mit seinem Trauma fertig zu werden. Doch es schlägt ihm dessen geballte Feinseligkeit entgegen.
Thore erfährt, dass er physisch geheilt sei. Warum kann er dann trotzdem immer noch nicht gehen? Hagen erfährt von Tristan von den China-Geschäften, die Sebastian und Tanja hinter seinem Rücken abwickeln, und ist außer sich.
Sebastian muss den chinesischen Funktionär nach Königsbrunn einladen. Er bemüht sich, dies vor der Familie geheimzuhalten. Thore überschätzt seine Kraft und fällt im Büro aus dem Rollstuhl. Dana trifft eine Entscheidung.
Dana fliegt mit Hagen nach England. Sie ist schon bereit, sich für ihn zu entscheiden, als sie seine Intrigen durchschaut. Olli ist schwer enttäuscht, als Sascha ihm klarmacht, dass der Sex für ihn ein einmaliges Experiment war.
Kim kann Ansgar nicht überzeugen, ins Krankenhaus zu gehen. Ansgar will sein Überleben geheim halten. Olli schöpft Hoffnung, dass Sascha, in den er sich verliebt hat, vielleicht doch Interesse an Männer entwickeln könnte.
Kim erfährt, dass ihr Vater noch lebt. Gemeinsam mit Emilio macht sie sich auf die Suche nach Ansgar. Olli kämpft gegen seine wieder aufkeimenden Gefühle für Sascha. Doch dann sendet Sascha ihm ein zweideutiges Signal.
Kim versucht, von Sebastian ein Geständnis zu erpressen. Ansgar kämpft sich trotz eines gebrochenen Beins zu einer Waldhütte, wo er ein altes Handy findet. Biggi setzt alles auf eine Karte und verführt Thomas.
Caro erkennt, dass ihre Schwester Giselle die Information über Thores Fahrerflucht in ihrem Namen weitergegeben hat. Sie schlussfolgert, dass Giselle über ihre Gefühle für Thore Bescheid weiß und gesteht ihr ihre Liebe zu ihm.
Das Konzept von Sebastian und Tanja findet bei den Chinesen Anklang. Hagen bangt um Maximilians Leben. Zudem überkommen ihn Schuldgefühle. Caro findet heraus, wer die Mail geschickt hat: Es war Giselle!
Die chinesische Delegation vergnügt sich in einem Bordell. Der oberste Funktionär willigt ein, mit Sebastian ins Geschäft zu kommen. Zuerst aber will er sich mit Tanja, die als Prostituierte verkleidet ist, vergnügen.