„Das dritte Licht“ erzählt von einem Mädchen, das für einen Sommer zu entfernten Verwandten geschickt wird. Dort erfährt es zum ersten Mal Fürsorge, Ruhe, Rücksicht, Zuwendung und Zuneigung. Verhaltensweisen, die es von zu Hause her nicht kennt. Es ist eine Erzählung über die Verwundbarkeit von Kindern und ihrem feinen Blick auf die Erwachsenen.In „Kleine Dinge wie diese“ entdeckt der Kohlehändler Bill Furlong eines Tages, als er ein Kloster mit Kohlen beliefert, ein Mädchen, das im Kohleschuppen eingesperrt wurde. Diese Entdeckung lässt ihn nicht mehr los. Er hinterfragt sein eigenes Leben und findet den Mut, zu einer einfachen, aber zutiefst menschlichen Entscheidung. Claire Keegan ist eine der wichtigsten Stimmen der jüngeren irischen Generation (L'Humanité).
