Berlin - Tag & Nacht

Die Showgirls können nicht nachvollziehen, dass es bei Jade keinen Sex ohne Liebe gibt. Als sie sie bei einem Gig anstacheln, lässt sie sich zu ihrem eigenen Überraschen auf einen heißen Flirt mit dem DJ ein - sehr zu Schmidtis Verdruss.

Gesangslehrer Leroux lässt kein gutes Haar an Vivis Stimme, die für ihn langweilig und nach keinerlei Lebenserfahrung klingt. Als er ihr Drogen schmackhaft machen will, um sich weiterzuentwickeln, muss Vivi eine Entscheidung treffen.

Während eines üblen Streits stellt Toni fest, dass Lara ein Messer dabei hat. Perplex berichtet sie ihren Freunden von dem Vorfall, lässt sich aber von Lara überreden, der Schulleitung nichts zu verraten. Aber Dean hat bereits geplaudert.

Nach einigem Hin und Her nimmt Milla das unmoralische Angebot von Henry an. Dabei treibt er es für ihren Geschmack zu sehr auf die Spitze, was sie unter keinen Umständen hinnehmen will. Kurzerhand startet sie eine perfide Racheaktion.

Mark hat schreckliche Gewissensbisse, als Kim vor Paula zu einer Notlüge greifen muss. Das Ganze wird nicht besser, als er auf Paulas Liebeserklärung keine Reaktion zeigt. Völlig in die Enge getrieben, will Mike endlich reinen Tisch machen.

Milla hofft, dass sich durch den Besitzerwechsel im Matrix neue Auftrittschancen für sie und ihre Show-Girls ergeben. Als sie dem neuen Chef dann begegnet, wie er leibt und lebt, ist sie hin und weg: Henry ist der Traum von einem Mann.

Nach wildem Sex mit Ex Tim bekommt Olivia einen Heiratsantrag von ihm. Als sie ablehnt und Tim im Loft völlig die Beherrschung verliert, eilt Lukasz ihr zur Hilfe - und Olivia triumphiert innerlich. Aber hat Lukasz wirklich Gefühle für sie?

Weil Dean Toni imponieren will, besorgt er einen schicken Wagen und startet mit ihr einen Roadtrip - der von der Polizei beendet wird. Dean ist kurz vorm Ausrasten, doch Toni bringt ihn mit einem emotionalen Liebesgeständnis zur Vernunft.

Kim ist frustriert, weil sie tagtäglich das Liebesglück von Mike und Paula ertragen muss. Ihre Gereiztheit lässt sie die anderen Mitbewohner deutlich spüren. Im LA14 konfrontiert sie schließlich Mike damit, dass sie in ihn verliebt ist.

Toni will Lara gerne in die Clicque integrieren und nimmt sie zum Bouldern mit. Doch nachdem sich Dean versehentlich auf den Rucksack von Lara setzt, verliert diese völlig die Beherrschung. Was ist bloß in das schüchterne Mädchen gefahren?

Die Showgirls setzen Milla unter Druck: Sie soll endlich feste Auftritte im Matrix vereinbaren. Als Milla jedoch das Gespräch mit Chefin Lettura sucht, beichtet die ihr ein Geheimnis. Steht das Matrix etwa vor dem Aus?

Trotz des Zoffs gestern lässt sich Emmi auf einen Mädelstag mit Milla auf der Bowlingbahn ein. Die halbwegs gute Stimmung ändert sich schlagartig, als Olivia auftaucht. Emmi verliert die Kontrolle und verlangt Milla eine Entscheidung ab.

Nachdem Mandy bei Krätze und Schmidti ein Chaos hinterlassen hat, fühlt sie sich nicht mehr willkommen. Zerknirscht tritt sie den Heimweg an - und kann ihr Glück kaum fassen, als die beiden sie mit einer Party zum Geburtstag überraschen.

Nik schlägt Connor vor, Lara zur Party einzuladen. So kann er zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und sich zum einen von Toni ablenken, sie zum anderen aber auch eifersüchtig machen. Geht der Plan auf - oder entpuppt er sich als Flop?

Für Joe laufen die Dinge nicht rund: Erst kann er den Sex mit Peggy nicht vollenden. Dann bekommt er auch noch mit, wie Peggy und Paula in den höchsten Tönen von einem Schnitte-Vertreter schwärmen. Joe will der Sache auf den Grund gehen.

Nachdem sie sich übel mit André gestritten hat, nimmt Schmidti die aufgelöste Mandy mit aufs Hausboot. Gemeinsam mit Krätze baut er sie wieder auf und am Ende schließen Mandy und André sogar Frieden - natürlich inklusive Versöhnungssex.

Paula fällt ein Stein vom Herzen, als sie merkt, dass Mike voll und ganz hinter ihrer Beziehung steht und daraus auch vor der WG keinen Hehl macht. Zur selben Zeit hat Mike mit Sorge erkannt, dass Kim ernsthaftes Interesse an ihm hat.

Denny und Lilli brauchen Arbeit, wenn sie in Berlin bleiben wollen. Die Freude ist groß, als Denny die Chance auf einen Ausbildungsplatz bei Joe bekommt. Doch dann erlaubt er sich einen Patzer, der auch bei Joe nicht unbemerkt bleibt...

In der WG hängt der Haussegen wegen der Streitigkeiten von Paula und Mike schief. Doch überraschend versöhnen sich die beiden wieder. Leider hält der Friede nur solange, bis Paula entnervt mitbekommt, wie Mike massiv angeflirtet wird.

Ein Fahrgast hat eine Schlange in Schmidtis Taxi vergessen - die dieser prompt mit aufs Hausboot nimmt. Als Krätze den neuen tierischen Mitbewohner an eine Notunterkunft abgeben will, behält Schmidit ihn heimlich. Das geht nach hinten los.