Boruto Uzumaki will in die Fußstapfen seines berühmten Vaters Naruto treten und ein Ninja werden.
Chocho und Inojin treffen auf den ehemaligen Shinobi Jingo und helfen ihm, die perfekten Ramen zu entwickeln, um seinen Laden zu retten. Parallel dazu sucht Shikadai mit einem Team nach gestohlenen Geheiminformationen des Dorfes.
Konohamaru übernimmt stellvertretend für den Siebten eine Rolle in einem Shinobi-Action-Film. Während der Dreharbeiten treten unerwartete Uneinigkeiten innerhalb der Crew auf. Es bleibt spannend, ob Konohamaru die Produktion retten kann.
Boruto und Kawaki verbringen mit Naruto, Hinata und Himawari einen Ausflug zu heißen Quellen. Kawaki genießt die Zeit trotz anfänglicher Bedenken. Gemeinsam entdecken sie eine Veranstaltung im Gasthaus und melden sich für den Wettbewerb an.
Ein Verbrecher, der es auf Ex-Shinobi abgesehen hat, sorgt in Konoha für Aufruhr. Team 7 patrouilliert Nacht für Nacht durch das Dorf, auf der Suche, nach dem Täter. Mitsuki und Mikazuki kommen der Lösung des Rätsels auf die Schliche.
Kakashi und Boruto treffen bei einem Spaziergang auf ein unglückliches Paar, das aufgrund der Streitigkeiten ihrer Großväter nicht heiraten kann. Boruto möchte helfen und überzeugt schließlich Kakashi, sich der Sache anzunehmen.
Kawaki tritt der Ninja-Akademie bei, um eine geheime Mission zu erfüllen. Gemeinsam mit Himawari und anderen Kindern beginnt er sein Schulleben, das von der unsicheren Lehrerin Hana Kaka und einzigartigen Mitschülern geprägt wird.
Kawaki versucht, sich an den Schulalltag anzupassen und begleitet Kae zu einer Tee Party, um sie im Auge zu behalten. Obwohl er sich unwohl fühlt, bemerkt er dort etwas Ungewöhnliches, während Kae ihre Klassenkameraden kennen lernen möchte.
Team 7 übernimmt die Rolle von Speziallehrern an der Akademie, was Hana aufgrund des Vergleichs mit erfahreneren Jugendlichen belastet. Eine von ihnen vorbereitete Übung führt zu einer Spaltung der Klasse, die Hana zu überwinden versucht.
Himawari und ihre Freunde sind neugierig auf die Sieben Mysterien der Akademie und organisieren eine nächtliche Expedition, um diese zu erforschen. Da Kae ebenfalls interessiert ist, schließt sich Kawaki dem Team an, um sie zu begleiten.
Bei einer Trainingseinheit im Wald hinter der Akademie verschwindet Kae plötzlich aus ihrem Team. Kawaki und Himawari sind besorgt und beginnen eine Suche nach ihr, da sie befürchten, dass ihr etwas passiert sein könnte.
Osuka und Himawari werden entführt, um Lösegeld zu erpressen. Der Anführer erkennt Himawaris Bedeutung als Tochter des Hokage und plant, dies auszunutzen. Kawaki, unterstützt von Kae und Neon, sucht nach den beiden.
Eiki entdeckt Kawakis echtes Stirnband während der Vorbereitungen für das Schulfeststück über den Sannin. Er plant, Kawakis wahre Identität aufzudecken, um Kae zu manipulieren. Kawaki muss verhindern, dass Kae von seiner Mission erfährt.
Kawaki, Himawari und ihre Klasse bereiten sich voller Vorfreude auf das Akademiefest vor, als ein unerwarteter Zwischenfall die Veranstaltung stört. Boruto und seine Freunde unterstützen die Lehrer bei der Bewältigung der Situation.
Nach dem Attentat beim Akademiefest suchen Kawaki und Himawari nach Hinweisen auf den Täter. Sie entdecken einen unerwarteten Besucher auf den Fotos des Festes, während Kae erneut in Gefahr gerät und in ihr Reich zurückkehren soll.
Hana erholt sich von ihren Verletzungen und kehrt mit Kawaki, der Kae beschützt, zum Unterricht zurück. Das Leben an der Akademie normalisiert sich langsam. Hana bedauert, den Anschlag auf Kae nicht verhindert zu haben.
Kawaki und Himawari unternehmen mit ihrer Klasse einen Ausflug zu einer unbewohnten Insel, die von Gerüchten umgeben ist. Trotz bizarrer Zwischenfälle arbeiten die Schüler unter Hanas Leitung zusammen, um die Herausforderungen zu meistern.
Der Attentäter, der Kae bedroht, wird enttarnt und von Kawaki als starker Gegner erkannt. Um weitere Gefahren für die Schüler zu vermeiden, jagt Kawaki ihn selbst. Die gesamte Klasse schließt sich der Verfolgung an, um Kae zu retten.
Kawaki und Himawari stehen einem mächtigen Feind gegenüber, während ihre Klassenkameraden versuchen, ihnen zu helfen. Die Frage bleibt, ob Kawaki seine Freunde retten und seine Mission erfolgreich abschließen kann.
Boruto und Sasuke suchen einen neuen Botenfalken für Sasuke und treffen dabei auf Maruta, der von Mozu Shitakiri bedroht wird. Boruto freundet sich mit Mozus Sohn Tzusura an und hilft ihm, seinen verletzten Falken wieder zu trainieren.
Der schneeweiße Falke Yuki soll verkauft werden, doch Tzusura stiehlt ihn. Boruto und Sasuke helfen bei der Rettung. Rakuen wird zerstört, Tzusura beginnt neu bei Maruta, während Sasuke Code sucht und Boruto nach Konoha zurückkehren möchte.
Nach dem Einschlafen im Donnerzug erwacht Boruto an einem unbekannten Ort, wo er und die anderen Passagiere von der mysteriösen Oga gezwungen werden, an einem lebensgefährlichen Experiment teilzunehmen. Wer wird das Spiel überleben?.
Trotz der Herausforderungen durch Ogas Experiment, das Boruto und seine Gruppe an ihre Grenzen treibt, setzen sie alles daran, mit vereinter Kraft die Aufgaben zu bewältigen, während nach und nach Versuchspersonen ausscheiden.
Yatsume versucht, die erschöpfte Gruppe mit positiven Themen aufzumuntern, während Oga ein neues Experiment startet und Shamos unbedachtes Handeln die Situation verschärft. Boruto steht vor der Herausforderung, die Gruppe zu retten.
Yatsume bemüht sich, die erschöpfte Gruppe mit positiven Themen aufzuheitern, während Oga ein neues Experiment startet und Shamos unüberlegtes Handeln die Gruppe in Gefahr bringt. Boruto steht vor der Herausforderung, alle zu retten.
Boruto fordert seine Freunde auf zu fliehen und stellt sich einer verdächtigen Person, die für Oga arbeiten könnte. Während Team 7 nach ihm sucht, werden sie von unbekannten Shinobi umzingelt und entdecken überraschende Details.
Boruto erkennt die Wahrheit über Oga und sucht verzweifelt nach einem Ausweg aus dem Labyrinth. Währenddessen setzen Sarada und Team 7 alles daran, die ANBU-Truppe zu überzeugen, ihre Mission nicht abzubrechen und fortzuführen.
Sasuke begibt sich auf eine Mission nach Redaku, um das Kara-Mitglied Code zu finden. Er schleust sich als Häftling in ein Arbeitslager ein, das sich in einem alten Observatorium befindet, um dort Aufzeichnungen des Eremiten zu suchen.
Sakura infiltriert als Ärztin das Arbeitslager in Redaku, um mit Sasuke die Himmelszeichnungen des Eremiten der sechs Pfade zu erforschen. Trotz intensiver Nachforschungen bleiben die Fortschritte zunächst aus.
Sasuke und Sakura planen, dass Sakura die Gestalt eines Boten annimmt, um mit Zansuru zu sprechen, während Sasuke heimlich in Zansurus Keller nach wichtigen Aufzeichnungen sucht. Sie wollen dabei eine Schwäche von Zansuru ausnutzen.
Durch die Anwendung eines Jutsus bringen Sakura und Sasuke Extrempartikel zum Vorschein, was in der Sträflingskolonie zu Explosionen und Aufruhr führt, da auch andere von ihrem Fund profitieren.
Sasuke erkennt Jiji als Zansurus Verbündeten und nutzt einen Ring, um Sakura zu finden. Er übernimmt die Kontrolle über die Drachen, da Zansurus Edo Tensei fehlerhaft ist. Zansuru wird besiegt und stirbt letztendlich.
Code übernimmt das Vermächtnis der Otsutsuki und sucht Ada, einen Cyborg, im Schnee-Reich auf. Während Naruto und seine Verbündeten die Sicherheit erhöhen, planen Boruto und Kawaki, Code zu stoppen und Boruto von seinem Karma zu befreien.
Kawaki und Boruto tragen einen Kampf aus, um die Trainingsmethode ihres Teams zu entscheiden, und Kawaki verliert. Währenddessen zeigt Ada Code ihre Fähigkeiten und offenbart ihr Interesse an Kawaki, der gegen ihre Fähigkeit immun ist.
Daemon, der einzige Nicht-Otsutsuki, wird befreit und offenbart seine Fähigkeit, Angriffe zu reflektieren. Ada misstraut Code trotz seiner Freundschaft mit Daemon. Amado rät Kawaki, die Karma-Kräfte zu nutzen.
Kawaki entkommt unbemerkt aus dem Dorf, während Boruto seine Täuschung aufdeckt und ihn verfolgt. Code nutzt die Gelegenheit, um Kawaki zu finden. Kawaki bietet sein Leben für das Dorf an, doch Code entgegnet, dass dies vergeblich sei.
Boruto aktiviert das Karma, um Code zu besiegen, während Kawaki sich widerwillig anschließt. Ada erklärt Code, dass Boruto die Otsutsuki-Kraft freiwillig nutzt. Schließlich übernimmt Momoshiki in Borutos Unterbewusstsein die Kontrolle.
Momoshiki kontrolliert Boruto und kämpft gegen Kawaki, bis Naruto und Shikamaru eingreifen. Shikamaru wird von Code als Geisel genommen, während Naruto versucht, seine Söhne zu schützen.
Kawaki besiegt Code, der Daemon zur Hilfe ruft und flieht. Boruto erwacht, da Momoshiki unbemerkt sein Karma umgewandelt hat, um seine Zellen zu regenerieren, was Momoshikis Wiedergeburt verhindert. Naruto und Shikamaru sind erleichtert.