Ein Käfig voller Helden
Alibi für Col. Klink

Eine Anordnung von Major Hochstetter und General Burkhalter: Hauptmann Herber von der Gestapo soll Colonel Klink überwachen. Klink wird nämlich verdächtigt, an Sabotageanschlägen beteiligt zu sein. Damit ist auch Hogans Arbeit gefährdet.