Ein Käfig voller Helden
Louis ist ein Teufel

De Gaulle ruft die französischen Widerständler auf, sich ihm anzuschließen und nach London zu kommen. Doch leider ist LeBeau momentan unabkömmlich: Weil Klink befördert werden möchte, verwöhnt er seinen Vorgesetzten mit LeBeaus Kochkünsten.