Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Emma ist nicht nach Hause gekommen. Ihre Mutter Svenja macht sich große Sorgen. Die Situation klärt sich, als die Polizei mit Emma auftaucht. Sie wurde beim Klauen erwischt. Svenja ist enttäuscht von ihrer Tochter, aber auch erleichtert.
Nach der Rückkehr vom spontanen Mallorca-Trip ist George frustriert. Eigentlich hat er in Köln außer Tess niemanden mehr. Sie sorgt dafür, dass George sich nicht aus der Bahn werfen lässt. Und schon bald gibt es einen weiteren Lichtblick.
In der vergangenen Nacht hat Mel angekündigt, definitiv in Köln zu bleiben und den beruflichen Schritt in die Gastronomie wagen zu wollen. Als sie morgens verkatert aufwacht, ist sie von diesen Zukunftsplänen aber nicht mehr so überzeugt.
Nina und Kenan haben im Café alle Hände voll zu tun. Auch daheim geht es in der Patchworkfamilie alles andere als stressfrei zu. Für Nina gibt es aber ein erfreuliches Erlebnis: Kenans Sohn Mesut hilft ihr beim Versuch, Türkisch zu lernen.
Als Sandra nach Hause kommt, ist ihre Tochter Jessi gerade mit einem jungen Mann im Bett beschäftigt. In einer Ein-Zimmer-Wohnung lassen sich solche peinliche Situationen kaum vermeiden. Jessis Typ findet das Ganze allerdings merkwürdig.
Sandra und ihre Tochter Jessi lernen beim Feiern Chris kennen. Sandra findet ihn toll und er macht den Eindruck, als ob er auch auf sie steht. Als Chris auf Sandras Einladung hin in ihrem Solarium auftaucht, gibt es aber eine Überraschung.
Svenja kommt nicht über die abgesagte Silberhochzeitsfeier hinweg. Sie hatte gehofft, durch das Fest wieder mehr Schwung in ihre recht langweilig gewordene Ehe zu bringen. Ihr Mann Mario scheint sich darüber keine Gedanken zu machen.
Nachdem ihre Silberhochzeitsfeier geplatzt ist, muss Svenja sich auf den Alltag konzentrieren. Sie hat keine Zeit, traurig zu sein. Ein Besuch bei ihrer Lieblingspatientin und ein Gespräch mit Nachbarin Sandra helfen ein bisschen weiter.
Die Patchworkfamilie hat Startschwierigkeiten. Ninas Tochter Paula und Kenans Tochter Elif geraten immer wieder aneinander. Nina ist dennoch zuversichtlich, dass sich alles bald einspielen wird. Kenan schlägt einen gemeinsamen Ausflug vor.
Neustart für Nina. Nach eineinhalb Jahren Fernbeziehung zieht sie mit ihrer großen Liebe Kenan zusammen. In Mülheim wollen die beiden mit ihren jeweiligen Kindern in einer Patchworkfamilie leben und sich den Traum vom eigenen Café erfüllen.
Hannes und Lisa sprechen sich aus, nachdem sie zuletzt wieder Sex miteinander hatten. Sie sind sich einig, dass sie sich künftig auf ihre Freundschaft beschränken wollen. Der folgende Filmeabend endet für die beiden aber wieder im Bett.
Lilli merkt, wie sehr Chico seine in Spanien lebende Tochter Mathilda vermisst. Um ihn glücklich zu machen, will Lilli ihm einen Urlaub dort spendieren. Doch dafür braucht sie Geld. Auf dem Campingplatz winkt eine kleine Finanzspritze.
Das Verhältnis zwischen Leonie und George ist angespannt. Seit dem letzten Sex versucht sie, ihm aus dem Weg zu gehen. Der Versuch einer Aussprache misslingt. Leonie weint sich bei Paco aus und denkt sogar über einen Abschied aus Köln nach.
Ben glaubt nicht, dass Robert wirklich todkrank ist. Er hält das für eine von dessen üblichen Lügengeschichten, um Sam zu manipulieren. Dann bekommt Ben allerdings mit, dass Robert sein Testament macht. Sam soll Alleinerbin werden.
Kurz nachdem Sam noch einmal klargestellt hat, dass es auf keinen Fall ein Liebes-Comeback zwischen ihnen geben wird, sackt Robert leblos zusammen. Ist er wirklich todkrank? Ben glaubt, dass es sich einmal mehr um ein krasse Lüge handelt.
Hannes ist sauer, weil Mo und Michelle sich geküsst haben. Alle anderen finden seine Reaktion völlig übertrieben. Nachdem auch George sein Unverständnis geäußert hat, will sich Hannes doch mit Mo versöhnen. Es folgt ein Schockerlebnis.
Olli lässt sich auf einen Deal mit Helmut ein, um seinen Job als Campingplatzwart zu retten. Allerdings scheitert das Vorhaben auf der ganzen Linie. Olli ist endgültig raus. Er schmiedet neue Pläne und will Campingplatz-Inhaber werden.
George kommt immer noch nicht darüber hinweg, dass die "Familie" mit Meike für ihn der Vergangenheit angehört. Auch sein Verhältnis zu Lisa hat sich verändert. Er fühlt sich ausgeschlossen. Leonie versucht, sich um George zu kümmern.
Chico hat Lillis Geburtstag vergessen, weil sie das Wochenende über mit ihrer Mutter unterwegs war. Nun muss er schleunigst ein Geschenk besorgen, um nicht negativ aufzufallen. Doch sein erster Plan scheitert. Die Zeit läuft Chico davon.
Tess glaubt nicht, dass Leonie und George wirklich nur Freunde sein wollen. Sie will den beiden auf die Sprünge helfen und sperrt sie zusammen in einem Zimmer ein. Tess möchte George wieder glücklich sehen. Doch er ist erst einmal sauer.
Nachdem sie Bens Gespräch mit Olli mitbekommen hat, ist Sam verunsichert: Will Ben wirklich keine Kinder mehr? Sam stellt ihn zur Rede und ist danach nicht wirklich beruhigt. Just in diesem Moment gesteht Robert ihr mal wieder seine Liebe.
Leonie und ihre Mitbewohner müssen in der WG weiterhin ohne Strom und Wasser auskommen. Der Vermieter unternimmt nichts dagegen. Als Leonie und die anderen eine Ersatzunterkunft einfordern, bietet er ihnen ein absolutes Drecksloch an.