Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Marvin ist begeistert, da sein Demotape einem Produzenten gezeigt wurde, den er noch heute treffen soll. Er sieht darin seine große Chance, in der Musikbranche durchzustarten.
Sam begegnet Isabella im 66 und ist nicht erfreut, hält sich jedoch Anna zuliebe zurück. Doch Isabella provoziert alle, bis die Situation eskaliert.
Isabella drängt sich immer mehr in Alex' Leben. Meike wird misstrauisch und durchsucht schließlich das Handy ihres Freundes.
Sam ist verärgert, weil Steffen mit Chantal zusammen ist, und macht Patrick dafür verantwortlich. Auch Guido bekommt ihren Ärger zu spüren, obwohl er versucht, ihr zu helfen, indem er Chantal aus dem Club wirft.
Sam freut sich auf ihr Date mit Steffen und kann sich ihn bereits als Freund vorstellen. Ihre Vorfreude wird durch keinen beeinflusst, nicht einmal durch Patrick.
Anna erholt sich gut von ihrem Unfall und freut sich auf den Tag am See mit ihren Freunden, bis Nick mit seiner neuen Freundin Julia erscheint und ihre Stimmung kippt.
Meike hat Anna mit dem Auto angefahren und ist im Krankenhaus noch völlig aufgelöst. Alex schickt sie schließlich nach Hause. Plötzlich erscheint Isabella dort.
Chantal verspricht Steffen, Sam ihre Beziehung zu gestehen, bevor sie den Vertrag unterschreibt. Doch sie bringt es nicht übers Herz, ihrer Chefin die Wahrheit zu sagen.
Diego glaubt fälschlicherweise, dass Max und Joleen etwas miteinander hatten und kann ihr deshalb nicht mehr vertrauen.
Diego kehrt nach Köln zurück, da er Joleen zu sehr vermisst. Bei seiner Ankunft erlebt er jedoch eine unangenehme Überraschung.
Diegos Tag beginnt schlecht, da seine Promotion zum Flop wird. Doch ein Verriss in der Zeitung entpuppt sich als PR-Coup. Joleen glaubt, er gehe fremd, während Max seine Chance sieht, ihr Herz zurückzuerobern.
In Budapest steht Diego unter Druck, da er das Party-Konzept geändert hat. Zusammen mit Marvin und Malika plant er als Torero verkleidet Promotion zu machen.
Anna ist schockiert, als ihr der Schulrektor mitteilt, dass sie die Versetzung nicht geschafft hat. Aufgewühlt rennt sie nach Hause, um den blauen Brief abzufangen, doch dort wartet Isabella schon auf sie.
Chantal ist verzweifelt, weil Steffen trotz ihrer vielen Nachrichten nicht reagiert. Sie beschließt, ihm vor der Schule aufzulauern, um Antworten zu bekommen.
In Ungarn verliert Diego Geld, Handy und Unterlagen. Verzweifelt sucht er das richtige Hotel. Sein Job ist schwieriger als gedacht: Er soll in kurzer Zeit einen alten Schuppen in einen angesagten Hot-Spot verwandeln.
Isabella und Max wollen Misstrauen zwischen Alex und Meike schüren, indem Max Meike in ein Hotelzimmer lockt, wo Isabella sich mit Alex trifft, sodass Meike Alex in flagranti erwischt.
Sam und Chantal sind deprimiert, da Steffen sich bei beiden nicht meldet. Während Chantal ihn vergessen will, sucht Sam den Fehler bei sich.
Anna ist wütend auf ihren Vater, nachdem Meike ihr erzählt, dass ihre Mutter 10.000 Euro von Alex angenommen hat, um sich von Anna fernzuhalten.
Meike ist schockiert, als Isabella ihr offenbart, dass sie nur wegen Alex zurückgekehrt ist und es nie um Anna ging.
Meike wird misstrauisch, als sie sieht, wie Isabella Alex nahe kommt. Sie spricht Alex darauf an, doch er streitet alles ab.
Anna freut sich darauf, den Tag mit ihrer Mutter Isabella zu verbringen. Sie entdecken viele Gemeinsamkeiten. Nach einem Stadtbummel sorgt Isabellas Ankunft im 66 für Unmut bei Sam.
Isabella bekennt sich zu Alex, weshalb er Anna den Kontakt zur Mutter verbietet. Anna und Meike sind verständnislos, da Alex den wahren Grund verschweigt.
Anna ist enttäuscht von ihrer Mutter, während Meike Alex' Wunsch ignoriert und Isabella von Annas Problemen erzählt.