Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Lilli findet heraus, dass Jenny in Köln ist - und zwar bei Chico in der WG. Sie erwischt die beiden zusammen im Bett. Lilli stellt Jenny ein Ultimatum: Ihre Freundschaft hat nur dann eine Chance, wenn sie Chico aus ihrem Leben verbannt.
Für Daschas letzten Tag in Köln haben Lisa, Mo und Hannes einen ganz besonderen Ausflug geplant. Doch die Aktion scheitert an Hannes' defektem Bully. Kurzerhand wird die Party ins Wohnheim verlegt - und auch Jill darf mit dabei sein.
Eine saftige Heizkosten-Nachzahlung sorgt für Ärger im Hostel. Während George nach wie vor optimistisch ist, zweifelt Meike langsam an der Zukunft des Betriebs. Als Carlo vorschlägt, einen Investor zu suchen, ist George außer sich.
Nach einigen Startschwierigkeiten gelingt es Jan, für die Gäste einen perfekten Junggesellinnenabschied zu zelebrieren. Auch der Chef ist begeistert und spendiert ihm ein Sonderlob. Probleme gibt es aber mit Chico, der Jan übers Ohr haut.
Lea ignoriert Pacos Bitte, sich mit ihm auszusprechen. Allerdings wird ihr schon bald klar, dass sie ohne fremde Hilfe nicht aus ihrer prekären Situation herauskommen wird. Ihr Kummer-Stopp an der Hotelbar macht alles nur noch schlimmer.
Marc kommt angespannt zur Arbeit, weil Nina Linus heute schon holen will. Er strebt mit ihr eine für beide Seiten vernünftige Lösung an. Doch ein dramatischer Einsatz kommt dazwischen. Kann Marcs Gespräch mit Nina überhaupt stattfinden?
Lea bekommt mit, wie Stevie Paco weiter gegen sie aufstachelt. Sie soll ihrem Bruder Drogen untergeschoben haben, um ihn in den Knast zu bringen. Lea weist die Vorwürfe weit von sich, gerät aber deswegen mit Paco und Leonie aneinander.
Carlo kauft ein altes Segelboot, das er zusammen mit Lisa wieder flottmachen will. Sie freut sich sehr und er hadert immer mehr damit, dass er seine Tochter erst als Erwachsene kennengelernt hat. Darüber kommt es zum Streit mit Meike.
Chico erlebt eine emotionale Achterbahnfahrt, als er erkennt, dass Jennys kurzzeitige Rückkehr nach Köln seine letzte Chance ist, sie für sich zu gewinnen. Sein Versuch, Jenny bei deren Treffen mit Lilli abzupassen, schlägt jedoch fehl.
Marc hat das Gefühl, dass sich in seinem Leben alles in die richtige Richtung entwickelt. Jule und er sind happy mit Linus, und auch im Job ist er nach anfänglichen Problemen wieder gut angekommen. Doch plötzlich meldet sich Nina bei ihm.
Nachdem Carlo seine Tochter Lisa aus einer brennenden Party-Location gerettet hat, sind alle glücklich. Carlo selbst muss allerdings erst einmal ins Krankenhaus. Schafft er es dennoch, das Re-Opening der Bar 51 planmäßig durchzuziehen?
Dascha kommt gar nicht damit klar, dass Jill jetzt mit Beasty rummacht. Sie will sich aber vor lauter Stolz nichts anmerken lassen. Der Besuch einer illegalen Party soll Dascha Ablenkung bringen. Doch stattdessen kommt es zum großen Knall.
Kevin muss seinen Heiratsantrag an Leonie abermals verschieben. Schon wieder taucht ihr High-School-Ex auf. Kevin macht sich Gedanken, ob der "American Dream Boy" vielleicht doch besser zu ihr passt. Ein Ass hat er aber noch im Ärmel.
Nina kündigt an, dass sie den Tag mit Linus in der WG verbringen möchte. Das passt Marc überhaupt nicht, denn er muss sich eigentlich voll auf seinen ersten Arbeitstag in der neuen Rettungswache konzentrieren. Wird ihm das gelingen?
Die Euphorie bei Jill ist riesengroß: Nachdem sie die schwere Klausur bestanden hat, erhält sie die Zusage für die Assistentinnen-Stelle bei dem neuen Professor. Mo deutet jedoch an, dass sie den Job nur wegen ihres Aussehens bekommen hat.
Lisa wird zunehmend misstrauisch, weil sie nicht weiß, womit Hannes und Mo derzeit ihr Geld verdienen. Hannes hat ein schlechtes Gewissen, weil er sie anlügt. Allerdings will er das lukrative Geschäftsmodell auch nicht platzen lassen.
Nach einer leidenschaftlichen Nacht mit Jenny weiß Chico nicht, wie er mit der Situation umgehen soll. Als die ahnungslose Lilli erklärt, dass ihrer Meinung nach Jan und Jenny ein süßes Paar abgeben würden, hält es Chico kaum noch aus.
Als Meike erfährt, dass Carlo Lisa versetzt hat, ist sie sauer und macht ihm eine deutliche Ansage. Entweder er ist am Kontakt zu Lisa ernsthaft interessiert oder er verschwindet aus ihrem Leben. Ansonsten lernt er Meike mal richtig kennen.
Kevin will Leonie den perfekten Heiratsantrag machen. Sein erster Plan entpuppt sich aber frühzeitig als nicht realisierbar. Nun gilt es, schnellstmöglich eine Alternative zu finden. In der Tanzschule kommt ihm der große Geistesblitz.