Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Emma ist unsicher über ihre Gefühle für Simon, nachdem sie eifersüchtig auf seinen One-Night-Stand wird. Nick erlebt romantische Momente mit Jessi, während Lea ihre Schwangerschafts-Hormonbehandlung beginnt und erste Nebenwirkungen bemerkt.
Emma versucht, Simon zu vergessen, doch seine Liebeserklärung hält sie davon ab. Lea erlebt einen intensiven Tag mit Chico und fragt sich, ob er sie anflirtet. Nick genießt die Zeit mit seinem vermeintlichen Blinddate Jessi.
Emma ist überfordert, als Simon sie nach einem hitzigen Tag küsst. Währenddessen nutzt Bella Leonies schlechtes Gewissen aus, um sich besser zu fühlen. Nick beginnt, seinen Vater zu mögen, dabei hat Gregor ein großes Geheimnis.
Bellas Ärger über Leonies Beziehung zu André wird durch ein Flirt-Desaster angeheizt. Lilli ist unglücklich über Maras Einzug in die WG. Lea fühlt sich bei Chico wohl, der sie bei ihrer Kinderplanung unterstützt und aufmuntert.
