Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Lea muss wiederholt bei Ben zurückstecken, weil Coras Geburtstag vorbereitet wird. Da sie nach wie vor den Eindruck hat, dass Cora sich an Ben heranmachen will, schmiedet Lea einen Plan: Sie will die Geburtstagsüberraschung manipulieren.
Diego will wissen, ob Kiki etwas mit dem Verschwinden seines Handys zu tun hat. Doch sie streitet alles ab und ist danach nicht mehr auffindbar. Stella und Diego machen sich Sorgen und begeben sich in der Nacht auf die Suche nach Kiki.
Nach anfänglichen Selbstzweifeln bekommt Lea eine erste vermeintliche Bestätigung dafür, dass ihr Misstrauen gegenüber Cora berechtigt ist. Dabei hatte Bo zuvor einen ganz anderen Eindruck von Bens Ex gewonnen und Entwarnung gegeben.
Leonie verbringt viel Zeit mit Olli und sieht ein, dass sie sich wohl neu in ihn verliebt hat. Toni empfiehlt ihr, offen darüber zu sprechen. Doch es kommt ganz anders: Johanna will ihren Verlobten verlassen und mit Olli zusammen sein.
Nik hat ein weiteres Date mit Mia und verbringt mit ihr einen schönen Tag. Paco sucht Rat bei Jill, die ihn ermutigt, zu seinen Gefühlen zu stehen. Daraufhin beichtet er Nik, dass er ihn nicht nur als Freund sieht, sondern mehr will.
Niks Date mit Mia läuft gut an, doch dann wird es jäh unterbrochen: Paco braucht Hilfe. Nik gelingt es tatsächlich, seinen Freund und Arbeitskollegen aus einer misslichen Lage zu befreien. Paco bedankt sich mit zweideutigen Bemerkungen.
Jan realisiert, dass er Sophia ihren Lebenstraum von Kindern wohl niemals erfüllen kann. Als er mitbekommt, dass sie in einem Gespräch mit Lea sogar die Zukunft der Beziehung in Frage stellt, ist er entsetzt. Jan fällt in ein tiefes Loch.
Eigentlich hat Sophia zunächst einmal mit dem Thema künstliche Befruchtung abgeschlossen. Doch Jan kann sich nicht so einfach mit dem unerfüllten Kinderwunsch abfinden. Nach einem Streit wird auch Sophia klar, wie sehr er daran hängt.
Die geplante Reise von Stella und Diego nach Spanien ist Kiki ein Dorn im Auge. Sie schmiedet Sabotage-Pläne. Als es zum Streit zwischen Stella und Diego kommt, ist Kiki voll in ihrem Element und hetzt die beiden gegeneinander auf.
Oskar ist davon überzeugt, dass Samantha sich ändern kann. Doch bei einem Treffen offenbart sie bekannte Verhaltensweisen. Sie bringt Drogen mit und sorgt dafür, dass auch Oskar diese konsumiert. Ein unfreiwilliger Horrortrip folgt.
Nik und Paco erleben einen ereignisreichen Tag im Vanity. Gemeinsam schaffen sie es, die Anlage wieder in Gang zu bringen und Nik seinen Auftritt als Warm-Upper zu ermöglichen. Nik glaubt, dass er in Paco den idealen Wingman gefunden hat.
Jule ist eifersüchtig. Sie glaubt, dass Marcs alte Kollegin Nina, die jetzt in der Wache arbeitet, etwas von ihm will. Marc kann Jule zunächst beschwichtigen. Doch gegenüber Freddy gibt er zu, dass er nicht ganz ehrlich zu ihr gewesen ist.
Kiki sabotiert das Date von Stella und Diego. Die Schadenfreude ist groß, insbesondere als auch noch ihr Traum von einem Rendezvous mit Diego in Erfüllung geht. Kiki hat sich fest vorgenommen, Stellas Platz in seinem Leben einzunehmen.
Oskar nähert sich seinen Eltern Ben und Cora weiter an. Für den Abend planen die drei ein Familienessen. Doch die harmonische Runde wird gestört, als Oskar einen Anruf von Samantha erhält. Er befürchtet, dass sie in Lebensgefahr schwebt.
Freddy bekommt den Job im Vanity. Nik tut der unterlegene Mitbewerber Paco im Nachhinein leid. Er sorgt dafür, dass dieser auch in dem Club arbeiten darf. Noch ahnt Nik allerdings nicht, dass Paco weitergehendes Interesse an ihm hat.
Nachdem der Arzt die befruchteten Eizellen eingesetzt hat, sind Sophia und Jan zuversichtlich, dass sie nun endlich Eltern werden. Die Überreste eines zerbrochenen Spiegels sorgen jedoch für große Aufregung bei der abergläubischen Sophia.
Kiki gibt sich im Telefongespräch mit einer Kundin unfreiwillig als Stella aus. Das führt zu Ärger mit ihrer Schwester, die ihr in heftiger Form die Meinung sagt. Kiki ist verletzt und findet ausgerechnet in Diego einen Unterstützer.
Oskar streitet sich mit seinem Vater, weil Ben bezweifelt, dass er wirklich nichts mit dem Brand zu tun hatte. Zusammen mit Samantha macht Oskar einfach blau und lässt sich von seiner Freundin einmal mehr zu einer Straftat überreden.
Vince entschuldigt sich bei Meike, die sich daraufhin mit ihm zu einem klärenden Gespräch trifft. Sie lernt eine neue Seite an ihrem Helden kennen, merkt aber zunächst nicht, dass dieser es mit der Ehrlichkeit nicht ganz so ernst nimmt.
Jan will sich seine Schmerzen nach der Hodenbiopsie nicht anmerken lassen. Er springt sogar für Sophia ein und übernimmt die Ape, muss aber feststellen, dass er sich zu viel zugemutet hat. Im Bad macht Jan eine schockierende Entdeckung.
Leonie stellt zu ihrem Erstaunen fest, dass Olli ihr nicht mehr so egal ist, wie er mal war. Der hat aber zunächst einmal nur Interesse an einem Rendezvous mit Ivana, die er vermutlich als "Ente" auf der Abschlussfeier kennengelernt hat.
Sophia bekommt die erfreuliche Nachricht, dass ihre Hormontherapie erfolgreich war. Eigentlich soll die künstliche Befruchtung ihrer Eizellen morgen durchgeführt werden. Doch Jan ist unterwegs in der Eifel, um seinen Vater zu suchen.