Köln 50667

Im Wettstreit um Ignacios Erbe geraten Chico und Diego in eine möglicherweise lebensgefährliche Situation: Die beiden Kontrahenten landen in einer rätselhaften Geisterruine und müssen in der dortigen Gruselatmosphäre eine Nacht verbringen.

Jule und Marc sind in derselben Schicht. Zunächst scheint Marc darüber alles andere als erfreut zu sein. Doch nach einem für beide mit viel Spaß verbundenem Einsatz ist ihre frühere Freundschaft wieder da, was Jule sehr glücklich macht.

Es tritt ein, womit Freddy überhaupt nicht gerechnet hätte: Sina will ein Date. Mit heimlicher Unterstützung von Lucy läuft zunächst alles ganz gut. Durch eine Panne ist es mit der Harmonie aber schnell vorbei. Den Grund erfährt nur Lucy.

Die gemeinsame Arbeit im Kiosk kommt Kevin sehr recht - so hofft er, doch noch Danas Herz gewinnen zu können. Allerdings besitzt Konkurrent Luis Qualitäten, die Kevin nicht hat. Also greift er zu einer Lüge. Doch das bekommt ihm schlecht.

Weil die Situation insgesamt so kompliziert ist, möchte Leonie wieder nach Amerika gehen. Von ihrer Schwester will sie sich nicht persönlich verabschieden, das soll Mel für sie tun. Olli hört diese Unterhaltung heimlich mit...

Zunächst wiegt Alex sich in der Hoffnung, er könne doch wieder bald und vollständig gesund werden. Doch als der Arzt ihm und Mel die aktuellen Befunde übermittelt, stellt sich die Lage anders da. Daraufhin sind beide völlig durch den Wind.

Was Charlie betrifft, ist Bo immer noch misstrauisch. Weil sie ihr nicht über den Weg traut, geht sie dem Mädchen morgens nach und sieht, dass sie statt zur Schule zum Shoppen geht. Patrick sieht das locker und glaubt ihr.

Kevin will unbedingt an seinem Kiosk-Traum festhalten und auch Dana ihr Wunsch-Café ermöglichen. Er muss sich daher am Riemen reißen und darf ihre privaten Probleme nicht in den Vordergrund stellen. Das scheint zunächst auch zu gelingen...

Immer wieder gibt es Zoff zwischen Lucy und Sina. Als beide jedoch bei einer Firmenfeier zusammenarbeiten müssen und mit denselben Personen Ärger bekommen, vergessen sie ihre Differenzen und verbünden sich gegen den gemeinsamen Feind.

Kevin ist sich nun sicher, dass er dem Agenturgeschäft zugunsten eines Kiosks den Rücken kehren will. Das Trennungsgespräch mit Diego ist aber schwerer als gedacht. Zudem weiß Kevin nicht, dass sich auch Dana für die Immobilie interessiert.

Alex befindet sich im Widerstreit der Gefühle. Immer war er der Starke, der die Dinge möglichst allein mit sich ausgemacht und ertragen hat. Jetzt steht er am Scheideweg: Soll, kann, darf er die von den Freunden angebotene Hilfe annehmen?

Leonie und Olli treffen eine Übereinkunft: Sie wollen jeden Kontakt vermeiden, um die Anziehung, die sie beide spüren, nicht zu einer Gefahr werden zu lassen. Aufgrund der defekten Heizung lässt sich der Plan aber leider nicht umsetzen...

Patrick fühlt sich Charlie gegenüber schuldig und will sein Verhalten vom Vortag durch ein neues Treffen ausbügeln. Als er Lucy und Charlie zusammenbringt, kommt es zum Streit. Im Gegensatz zu Patrick hält Lucy Charlie für eine Lügnerin.

Für Chico und Diego scheint die Suche nach dem Rezept von Ignacios Albondingas in Tomatensauce mit unüberwindlichen Schwierigkeiten verbunden zu sein. Ausgerechnet Beate wird zur Retterin in der Not. Doch leider nur für einen von beiden.

Marc freut sich über den überraschenden Besuch einer Freundin aus Kindertagen - Jule hingegen mag die Frau absolut nicht, zumal Sylvie aus ihrer Zuneigung zu Marc keinen Hehl macht. Die Situation spitzt sich zu und Marc gerät ins Grübeln...

Überraschend stellt Freddy fest, dass auch Sina an der Bar arbeiten will. Gegenseitig legen sie sich herein, am Ende zieht Freddy den Kürzeren und fliegt. Obwohl Jan die Entscheidung auf Sinas Betreiben zurücknimmt, ist Freddy außer sich.

Im Glauben, Diego wolle ihn hintergehen, beschließt Chico, das Rätsel künftig im Alleingang zu lösen. Außerdem lockt er den Cousin auf eine falsche Fährte. Doch Diego hat Pech und gerät in große Schwierigkeiten. Das hat Chico nicht gewollt!

Bo will ihren Kinderwunsch vor Patrick unbedingt geheim halten. Gleichzeitig führen mehrere Anzeichen dazu, dass Patrick glaubt, sie sei schwanger und wolle das Kind nicht haben...

Bei der Arbeit in der Agentur läuft es nicht rund für Kevin. Um auszuspannen, begibt er sich in seinen Stammkiosk. Überraschend muss er dort einspringen und eine Schicht übernehmen, was ihm unerwartet viel Spaß macht. Ist das ein Zeichen?

Kevin will eigentlich jeden Kontakt zu Dana vermeiden, um nicht ständig an seine unerwiderte Liebe denken zu müssen. Leider zwingt ihn ein beruflicher Auftrag dazu, doch wieder Zeit mit ihr zu verbringen. Das führt schnell zu Streit.

Da seine Mitbewohner nun Miete von Freddy verlangen, erschleicht er sich einen Job im The Cage, obwohl Jan dagegen ist. Bei einem von Kevin verursachten Unglück kann Freddy das Schlimmste verhüten. Doch Jan hat einen ganz anderen Eindruck.

Bei einem Rettungseinsatz müssen Bo und Patrick sich um ein Baby kümmern. Das lässt bei beiden den Gedanken an eine eigene Familie entstehen. Allerdings gelingt es ihnen nicht, offen miteinander darüber zu sprechen: ein fataler Fehler!