Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Steffen zeigt sich übertrieben cool und präsentiert am Hafen eine Yacht. Er feiert ausgelassen mit Freunden und schläft schließlich seinen Rausch an Bord aus. Währenddessen flirtet Chantal mit dem Spanier Juan.
Zeynep versucht, Marvin einen Job zu vermitteln, indem sie ihn in ein Lager voller Kartons führt. Dort merkt Marvin schnell, dass er geklaute Autoradios verkaufen soll.
Chantal wacht mit einem Muskelkater auf, aber Steffen will schon wieder Sport machen. Doch schließlich erlaubt er ihr, den Tag zu gestalten, und sie lädt Kevin und David zum Barbecue ein, aber der Tag verläuft anders als geplant.
Kevin und David planen einen Männerurlaub auf Mallorca, aber Davids Ablehnung von Kevins Vorschlag, am Strand zu übernachten, führt dazu, dass sie nach einer anderen Schlafmöglichkeit suchen.
Isabella ist arbeits- und obdachlos. Alex bemüht sich, für sie einen Job in einem Modegeschäft einer alten Freundin zu finden.
Alex ist überrascht darüber, dass seine Ex noch immer in Köln ist und sich liebevoll um ihre Tochter Anna kümmert.
Jan ist von seiner Beziehung mit Steffi überfordert, obwohl sie beschlossen haben, es langsam anzugehen. Er spürt dennoch Druck und fühlt sich unwohl.
Joleen zeigt ihren Mitbewohnern hämisch einen Artikel über Diego und Patricia, was die beiden jedoch motiviert, ihre Karrierepläne zu verfolgen. Zeynep inspiriert Joleen, an ihrer eigenen Karriere zu arbeiten, um ihnen etwas zu beweisen.
Guido ist aufgeregt, weil Gerit ihn kontaktiert. Er bereitet sich freudig auf ihr Treffen vor, wird aber von Gerits Hund überrascht.
Alex begibt sich mit seinem Vater Jack auf eine lange Motorradtour, um endlich wieder den Kopf freizubekommen.
Kevin bekommt Besuch von Yvonne, die die Affäre wiederbeleben will. Zunächst widersteht er, gibt dann aber nach. Er ist frustriert, als er erfährt, dass Yvonne an Jack festhält. Die Lage spitzt sich zu, als Anna sie zusammen sieht.
Guido und Sam geraten ständig in Konflikt, besonders als sie die Chance auf ein zweites Vierer-Date mit Emre und Gerit bekommen. Schließlich schaffen es die beiden, die Streithähne zu beruhigen.
Alex hat beschlossen, die Kunstbar, sein Loft und seinen Mustang zu verkaufen, um neu anzufangen. Anna unterstützt ihn begeistert und drängt ihn, sofort zu handeln. Daher bietet Alex seinem Bruder Max die Kunstbar und das Loft an.
Patricia überrascht Diego mit einer vermeintlichen Filmproduktion zur YouTube-Promotion. Doch die Firma ist nicht seriös, was zu einem Streit führt, den Diego später bereut.
Max und Robert genießen ihren Männertag auf einem Speedboot. Als Lucia plötzlich erscheint, nimmt Max sie widerwillig mit. Doch beim Angeln geht sie ihm so auf die Nerven, dass er sie kurzerhand an Land aussetzt.
Lucia erwacht neben Max und glaubt, dass er ehrliche Absichten hat. Max zeigt sich charmant, aber nur, um Robert zu beweisen, dass er die Wette gewonnen hat.
Chantal freut sich auf ihren 18. Geburtstag, doch Schmitter erlaubt keine Party in seiner Wohnung. Ein singender Kurier bringt eine Einladung ins Luxushotel, die für Verwirrung sorgt, da alle eine Überraschung für Jan vermuten.
Anna belauscht ein Gespräch zwischen ihrer Mutter Isabella und Patrick, in dem Isabella prahlt, Alex um den Finger gewickelt zu haben. Schockiert darüber, lässt Anna ihren Frust beim Kickboxen an Isabella aus.
Diego und Patricia bereiten sich intensiv auf ihren Video-Dreh vor und haben bereits einen Namen für das Projekt. Die Vorfreude und Anspannung sind spürbar, während sie sich für den großen Tag rüsten.
Meike hat das Wochenende ohne Alex genutzt, um nachzudenken. Sie entscheidet sich, für ihre Beziehung zu kämpfen, doch die Versöhnung hält nicht lange an.
Anna und Chantal planen einen gemeinsamen Campingtrip, doch dann erhält Chantal eine verlockende Einladung von Steffen zu einer Mallorca-Reise.
Jan möchte Gewicht verlieren und nimmt dafür eine Privatstunde bei Patrick im Fitnessstudio. Währenddessen erscheint Steffi in der WG, um sich für ihre Reaktion am Vortag zu entschuldigen.