Ob Liebe, Drama, Freude oder Trauer: Die Bewohner von "Köln 50667" erleben jeden Tag alle Höhen und Tiefen des Lebens.
Als Inka nach der Schule mit Nick in der WG ist, schickt sie Katrin unter einem Vorwand weg und macht sich an Nick ran. Joleen ist sich sicher, dass das Shooting mit der Closer ihr heute den Weg für ihren Modeldurchbruch ebnen wird.
Anna bringt Nick an den Rhein, um die Bedeutung ihrer Freundschaft zu unterstreichen. Doch Nick weist sie zurück, da er keine Freundschaft mit ihr möchte.
Als Joleen in buchstäblich letzter Sekunde zu einem Shooting gestürmt kommt, trifft sie dort ausgerechnet auf ihren Exfreund, den Artdirector Greg. Linda und Alex überlegen fieberhaft, ob und wie sie Meike vor Bruno warnen.
Nick kommt zu spät zum Training und muss miterleben, wie sein Trainer ihn durch Chris ersetzt.
Alex und Linda beschließen, es miteinander zu versuchen und Meike von ihrer Beziehung zu erzählen. Anna ist immer noch sauer auf Nick, weil sie davon überzeugt ist, dass er hinter der neuesten Intrige von Inka steckt.
Meike will Linda mit Maik verkuppeln. Beim Joggen trifft Jan unverhofft auf Olivia. In der WG macht Jan klar, dass er gerne noch mal mit ihr bei null anfangen würde.
Sam kann nicht fassen, dass Guido trotz ihrer Warnung wieder eine Affäre mit Gunnar hat. Kevin und David wollen Anna und Chris auseinanderbringen, damit Nick wieder freie Bahn bei seiner Angebeteten hat.
Guido ist in Gedanken immer noch bei Gunnar. Aber Gunnar stellt klar, dass er seine Familie nie verlassen wird. Patrick glaubt, dass Elena mit ihm zusammenziehen will. Nick ist sein Liebesgeständnis an Anna unendlich peinlich.
Joleen möchte ihre Modelkarriere eigenständig vorantreiben und bereitet sich auf ein Vorstellungsgespräch vor. Wegen ihrer Tattoos erhält sie jedoch eine klare Absage von der Modelagentin.
Patricia bekommt mit, wie das älteste Pferd im Stall den Hof verlassen muss und geht davon aus, dass es geschlachtet werden soll. Anna macht Nick unbewusst Hoffnungen und so nimmt dieser allen Mut zusammen und beichtet Anna seine Gefühle.
Wegen Guidos Liebeskummer kommen er und Sam auf eine verrückt Idee. Steffen ist vor seinem heutigen Unterrichtsbesuch durch die Schulbehörde richtig nervös.
Nick erkennt, dass er keine Gefühle mehr für Julia hat und beschließt noch heute mit ihr Schluss zu machen. Gunnar erzählt Guido von seiner emotionalen Zwickmühle.
Während Patricia die 16-jährige Bauerntochter Luisa umstylt, wird Diego vom Bauern eingespannt. Linda hat die Nacht mit Alex verbracht und wird von ihrem schlechten Gewissen geplagt. Julia schüttet ausgerechnet Anna ihr Herz wegen Nick aus.
Während der Arbeit kommen sich Alex und Linda sehr nahe. Schon bei der Ankunft auf dem Bauernhof wird Diego klar, dass Landleben kein Urlaub ist. Joleen, Jan und Marvin sind krank. Überraschenderweise ist Hilfe nicht weit.
Katrin verteilt ein Foto von Anna und Nick beim Tanz in der Schule. Anna will es vor Chris geheim halten, doch Inka verrät es. Überraschenderweise zeigt Chris keine Eifersucht.
Anna und Nick spüren die alte Nähe wieder. Seit Gunnars Doppelleben aufgeflogen ist, kann Guido weder essen noch schlafen. Als er anfängt, in der Bar 66 wildfremden Kunden von seinem Liebeskummer zu erzählen, schreitet Sam ein.
Guido ist enttäuscht, nachdem er entdeckt, dass Gunnar ihn erneut belogen hat. Alex und Linda merken, dass sie sich immer noch stark zueinander hingezogen fühlen. Patricia kommt auf die Idee, ein Video über Kindheitserinnerungen zu drehen.
Dennis wirft Gunnar vor, Guido jahrelang belogen zu haben, indem er eine geheime Beziehung führte. Guido kann das nicht glauben und beginnt, Nachforschungen anzustellen.
Gunnar macht Guido klar, dass sein Beruf ihn zwingt, seine Homosexualität zu verschweigen. Zu Annas Leidwesen geht Inkas Mobbing in die zweite Runde.
Diego offenbart seinen Mitbewohnern, dass Lucia ihre Schwangerschaft nur vorgespielt hat. Während sie ihre Koffer packt, erhält sie von ihrer Mutter eine Ermahnung, sich ihrer Verantwortung zu stellen.