Köln 50667

Kevin stellt überrascht fest, dass Chantal nicht nach Hause gekommen ist. Hat sie ihn mit Daniel betrogen? Sophia tritt aufgeregt ihren Probearbeitstag in der Kunstbar an und freut sich, dass Manu mit dabei ist.

Bruno kehrt überraschend aus Italien zurück und trifft daheim auf eine enttäuschte Sophia und einen wütenden Patrick. Heute ist Chantals großer Tag: Ihre praktische Prüfung steht an und Kevin hat beschlossen, seine Liebste mit einem...

Da Sophia weiterhin Gewissensbisse hat, erzählt sie Bruno, dass sie heute ein Vorstellungsgespräch in der Kunstbar hat. Bruno kann es nicht fassen und macht ihr schwere Vorwürfe. Nach einer Woche Liebeskummer ist Elli fest entschlossen,...

Chris wird von Kevin zum Cocktailmixen in die Kunstbar beordert und ist irritiert, als Kevin partout nicht verraten will, wer noch dazu kommt.

Chris' Tag beginnt mit einem Schock, als er seine Ausbildungsstelle verliert. Kevin macht die Entdeckung, dass Manu vor seiner Zeit im Gefängnis Stripper war - genau wie er!

Als Patrick morgens von zwei brutalen Geldeintreibern geweckt wird, die Bruno suchen, wird ihm das Ausmaß von Brunos Problemen bewusst.

Rafa wird im Gespräch mit seinen Kumpels bewusst, dass seine Beziehung zu Lotte eingeschlafen ist und er nimmt sich vor, sich von ihr zu trennen.

Morgens schwebt die verliebte Elli noch im siebten Himmel und hofft, dass aus Chico und ihr doch noch ein Paar wird. Kevin hat einen Hubschrauberflug im Preissauschreiben gewonnen und freut sich wie ein kleines Kind. Doch auch Chris und...

Die verliebte Elli entscheidet sich, die Schule zu schwänzen und den Tag mit Chico zu verbringen.

Kevin ist enttäuscht, als Chantal nicht mit ihm, sondern lieber mit Klassenkameraden lernen möchte. Als Kevin dann ein von Chantal gepostetes Foto der heiteren Lerngruppe sieht, wird er eifersüchtig.

Elli lässt sich von Lina verunsichern: Verliert Chico das Interesse an ihr? Michelle muss, nachdem Bruno den ganzen Kühlschrank leer gegessen hat, noch heute Lebensmittel kaufen. Sie schnappt sich das Fahrrad von Felix. Erst vor dem...

Joleen ist ziemlich genervt, da sie zusätzlich zum Stress in der Kunstbar nun auch noch Stress mit Cem hat. Kevin ist hochmotiviert, jede Menge Gäste für die Kunstbar zu akquirieren.

Elli leidet immer noch unter dem unklaren Beziehungsstatus zwischen Chico und ihr. Chris' Plan, den Tag mit Sophia zu verbringen, wird von Kevin über den Haufen geworfen.

Chris schlägt vor, für die Kunstbar-Wiedereröffnung einen Catering-Service zu nutzen. Chantal nutzt ihre Chance, um Sam zu beweisen, dass sie genauso fähig ist wie Yvonne.

Joleen muss den Tag notgedrungen in der Kunstbar verbringen. Kevin gelingt es gemeinsam mit Chris, ein großes Werbebanner für die Kunstbar an einem Hochhaus zu befestigen.

Joleen ist optimistisch, dass die Wiederöffnung der Kunstbar ein Erfolg wird. Elli freut sich, dass Chico sie trotz Allem zu einem DVD-Abend einlädt.

Bruno ersäuft seine Geldprobleme in nächtlichen Trinkgelagen. Chantal erkennt, dass sie durch ihre muffelige Art häufig Kunden vergrault.

Nachdem Elli nicht verhindern konnte, dass Chico hinter ihr wahres Alter gekommen ist, will sie sich am liebsten im Loft verkriechen.

Elli kann nur knapp verhindern, dass ihre Alterslüge auffliegt. Nachdem Inka ihr ins Gewissen geredet hat, Chico nicht weiter zu belügen, beschließt Elli, ihm die Wahrheit zu sagen.

Michelle und Felix beschließen, bei einer Hausbesichtigung das gut betuchte Pärchen zu mimen, um ihre Chancen zu erhöhen.

Cem schlägt Joleen arglos vor, dass sie zusammen ziehen sollten und ist irritiert, als diese nicht wie erwartet reagiert. Chris reagiert seinen Frust über Anna ab und manövriert sich dadurch in eine peinliche Situation mit Sophia.